Que faire si la police refuse d’enregistrer mon signalement d’infraction ?
La police néerlandaise doit enregistrer un signalement d’infraction pénale. Demandez d’abord s’il s’agit vraiment d’un refus ou si un rendez-vous ou un autre moyen de signalement est nécessaire. Notez le motif et demandez, si besoin, l’examen d’une réclamation.
Sur quel point souhaitez-vous de l’aide ?
Explications détaillées, liste et sources
Sur cette page
- Distinguez refus et autre étape
- Expliquez ce que vous voulez signaler
- Demandez des explications et un rendez-vous précis
- Conservez les faits et documents
- Déposez une réclamation si nécessaire
- Choisissez la bonne voie en l’absence d’enquête
- Que puis-je écrire dans ma propre réclamation ?
- Documents à préparer
- Sources
1. Distinguez refus et autre étape
Cette page concerne les signalements à la police dans la partie européenne des Pays-Bas. Une information, un signalement formel et une décision de ne pas enquêter sont différents. Devoir prendre rendez-vous ne signifie pas automatiquement un refus. Demandez ce qui est enregistré et ce qu’il vous reste à faire.
2. Expliquez ce que vous voulez signaler
Décrivez chronologiquement les faits, le lieu, la date et les personnes concernées. Précisez que vous souhaitez signaler formellement une infraction présumée. Un litige civil n’est pas automatiquement pénal ; les faits concrets doivent être examinés. Vous n’avez pas à identifier vous-même un article du code pénal.
3. Demandez des explications et un rendez-vous précis
Demandez pourquoi le signalement n’est pas enregistré, par quel moyen ou à quel moment il pourra l’être. Discutez d’un rendez-vous au 0900-8844. Si vous comprenez insuffisamment le néerlandais, demandez un interprète ; celui organisé par la police pour le signalement est gratuit. En cas de danger immédiat, appelez le 112.
4. Conservez les faits et documents
Notez la date, le commissariat, l’interlocuteur et l’explication donnée. Conservez messages, photos et anciens numéros de référence ; ne modifiez pas les fichiers originaux. Après le signalement, demandez une copie ou une confirmation écrite. Faites corriger rapidement les erreurs factuelles et conservez les échanges.
5. Déposez une réclamation si nécessaire
Si le refus vous paraît toujours injustifié, utilisez le formulaire officiel de réclamation de la police ou adressez une lettre signée au chef de l’unité concernée. Précisez vos coordonnées, la date, le lieu, les faits et la solution souhaitée. Demandez, par exemple, une explication et la possibilité de signaler l’infraction. Le service compétent examinera les circonstances.
6. Choisissez la bonne voie en l’absence d’enquête
Si le signalement a été enregistré mais ne fait pas l’objet d’une enquête, demandez pourquoi ; vous pouvez écrire au procureur à ce sujet. Une décision de l’OM de ne pas poursuivre relève d’une autre voie : une plainte auprès du gerechtshof peut être possible. Faites examiner la lettre, sa date et la procédure adaptée. Ne supposez pas un délai général de recours de six semaines et n’attendez pas l’issue d’une réclamation sur le comportement si un délai est indiqué.
Que puis-je écrire dans ma propre réclamation ?
Début de projet : « Le [date], je souhaitais signaler [brève description factuelle] auprès de [commissariat/canal]. On m’a indiqué [explication]. Je vous demande d’examiner cet échange et de m’indiquer comment faire enregistrer mon signalement. » Ajoutez vos coordonnées, les pièces utiles et votre signature pour une lettre. Vérifiez le projet vous-même ; ce site n’envoie rien.
Documents à préparer
Préparez la suiteRemplir et conserver · Word
Cochez ce que vous avez vérifié ou réuni. Notez les éléments manquants et emportez votre récapitulatif à un rendez-vous.
Sans enregistrement dans Mon espace : Vos saisies restent uniquement sur cet écran. Téléchargez avant de quitter ; fermer ou recharger les efface. Ne saisissez ni numéro d’identification, ni mot de passe, ni données personnelles inutiles.
Que vous manque-t-il pour la prochaine étape ?
Point 1 / 10 · Où en êtes-vous sur ce point ?
Événement, date et lieu
Ce récapitulatif suit vos propres réponses. Il ne détermine pas vos droits et ne garantit pas que votre dossier est complet.
Vos choix restent ici. Vous pouvez les enregistrer ou les télécharger avec les boutons ci-dessous.
Voir toutes les données, notes et la chronologie
Votre chronologie et vos justificatifs
Listez les événements et les échanges ainsi que l’emplacement des justificatifs. Aucun envoi de fichier n’est nécessaire.
Que mettre dans la chronologie ?
Notez les faits, leur date, la réponse reçue et où retrouver le courrier, message ou photo. Signalez les dates incertaines.
Mes justificatifs sont-ils envoyés ?
Non. Vous indiquez seulement leur emplacement. Aucun fichier n’est téléversé ni envoyé automatiquement.
Comment enregistrer ma chronologie ?
Vos saisies ne sont pas enregistrées automatiquement. Choisissez Enregistrer et reprendre plus tard pour conserver cette préparation et sa chronologie dans Mon espace. Attendez la confirmation et enregistrez à nouveau les modifications. Le téléchargement Word est aussi possible sans compte.
20 événements maximum. Choisissez une autre position pour un événement afin de modifier l’ordre.
0 / 10 · Vérifié ou réuni
Pour chaque événement, notez la date, les faits et où retrouver les preuves. Exemple : 3 octobre — lettre reçue — dossier de correspondance.
Décrivez la solution souhaitée, par exemple une explication d’une retenue et le remboursement du solde.
Par exemple : quel document manque, qui peut le fournir et quelle démarche faire en premier ?
Recopiez la date et sa source. Si elle est inconnue, notez-le et vérifiez sans attendre. Cet outil ne calcule ni ne surveille les délais.
Après votre échange
Ce sont vos propres notes. Confirmez les accords avec votre interlocuteur ; ces notes ne prouvent pas son accord.
Il s’agit de votre préparation, pas d’une demande ou d’un recours déposé ni d’un document validé juridiquement. Une coche indique seulement votre avancement. Vérifiez procédure et délai dans la lettre originale.
Enregistrer et reprendre plus tard
Effacer les saisies
Téléchargez d’abord ce que vous souhaitez garder. L’effacement est irréversible.
- Événement, date et lieu
- Motifs de soupçonner une infraction
- Commissariat et dates des contacts
- Nom ou fonction de l’interlocuteur
- Motif exact et solution proposée
- Messages, photos et références
- Solution souhaitée et urgence éventuelle
- Décisions reçues et délais indiqués
Sources
Besoin d’une aide personnelle ? Demandez un avocat via notre chat. Nous expliquons la prochaine étape ; une demande ne constitue pas encore un mandat. Les liens ci-dessous étayent les informations juridiques.
Politie · Aangifte intrekken ↗Politie · Klachtdelict ↗Rijksoverheid · Rechten van slachtoffers ↗Politie · Klacht indienen ↗Les sources peuvent être en néerlandais. Informations générales sur le droit néerlandais, pas de conseil individuel.