السكن معًا دون زواج: ما الذي ينبغي تنظيمه قانونيًا؟
في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟
الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر
حددا ملكية الأموال والممتلكات ومن يدفع النفقات وما يحدث عند الانفصال أو الوفاة. اتفاق المعيشة المشتركة لا يحل محل الزواج أو الوصية أو السلطة الأبوية أو التسجيل لدى جهة المعاش.
في هذه الصفحة
1. ما الذي لا ينشأ تلقائيًا؟
السكن دون زواج أو شراكة مسجلة لا ينشئ تلقائيًا نظام أموال زوجية مشتركة أو حق الشريك في الميراث القانوني أو نفقة للشريك بعد الانفصال. لكن قواعد العقود والملكية والأبوة العامة تسري. قد ينشئ الاتفاق التزامات متبادلة، لكنه لا يلغي العقود القائمة أو حقوق الدائنين والأطفال. ناقشا أيضًا خسارة الدخل بسبب مهام الرعاية.
Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗
Rijksoverheid · Verschillen huwelijk en samenlevingscontract ↗
2. المال والمسكن والديون
أعدا قائمة أولية بالأموال الخاصة والمشتركة والديون والمساهمات. نظما مصروف المنزل والادخار والمشتريات الكبيرة واسترداد المبالغ المستثمرة في المسكن. الحساب المشترك لا يجعل رصيده ملكًا لكل طرف بالنصف تلقائيًا؛ فالمصدر والغرض والاتفاقات مهمة. اتفاقكما لا يعفي أحدكما من قرض مشترك؛ راجعا البنك. وعند الإيجار تحققا ممن يحمل صفة المستأجر.
3. ماذا يحدث عند الوفاة؟
لا يصبح الشريك غير المتزوج وارثًا قانونيًا لمجرد السكن معًا. ناقشا وصية مستقلة لكل منكما والأطفال وإمكان شرط انتقال الممتلكات المشتركة إلى الباقي حيًا. هذا الشرط ليس تعيينًا عامًا للوارث. حددا من يستطيع البقاء في المنزل وكيف يمول شراء الحصة. حصة الشريك الحي الخاصة لا تدخل تلقائيًا في التركة.
4. المعاش والضرائب
اسألا كل جهة معاش عن تعريف الشريك والإثباتات والتسجيل؛ المحرر الموثق وحده لا يضمن التغطية. قد تنشأ الشراكة الضريبية دون اتفاق عند التسجيل في عنوان BRP واحد، مثل وجود طفل مشترك أو منزل مملوك معًا. وقد ينشئها أيضًا اتفاق موثق بين بالغين. تحققا من تاريخ البدء والإعانات على حدة؛ المنفعة المالية ليست مضمونة.
5. ترتيبات الأطفال
اتفاق المعيشة لا ينظم الاعتراف بالأبوة أو السلطة الأبوية. الاعتراف في 1 يناير 2023 أو بعده يمنح عادة سلطة مشتركة مع الأم، لكن توجد استثناءات مثل إذن قضائي بديل أو تصريح مشترك بأن تبقى السلطة للأم وحدها. الاعتراف السابق لا يتغير تلقائيًا بهذه القاعدة. تحققا من المحررات والسلطة؛ إعالة الأطفال التزام مستقل.
6. إعداد الاتفاق وتعديله
يمكنكما كتابة الاتفاقات بأنفسكما، لكن بعض الترتيبات قد تتطلب اتفاقًا موثقًا. جهزا بيانات الهوية والمحررات السابقة ومستندات المسكن ورغباتكما. اطلبا عرض تكلفة مفصلًا وناقشا الآثار ولا توقعا إلا بعد فهمها. يحتفظ كاتب العدل بالمحرر ويمكن طلب نسخة. نظما التعديل والإنهاء والتسوية والمغادرة والنزاع، وأعيدا المراجعة بعد طفل أو شراء مسكن أو زواج.
مسودة رسالة — أكملها بنفسك
تحقق من الوقائع والجهة. تاريخ الرد المطلوب ليس مهلة قانونية تلقائياً؛ احتفظ بإثبات الإرسال.
عدّل المسودةWord
تبقى تعديلاتك في هذه الصفحة ولا تُحفظ أو تُرسل تلقائياً. أكمل جميع الحقول بين الأقواس.
هل كل المال في الحساب المشترك ملك لنا معًا تلقائيًا؟
لا. صلاحية استعمال الحساب وملكية المال بينكما مسألتان مختلفتان. احتفظا بإثبات المساهمات وحددا كتابيًا الأموال التي تصبح مشتركة وطريقة التسوية لاحقًا.
مستندات للتحضير
حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word
ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.
ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.
ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟
النقطة 1 / 6 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟
الملكية والمساهمات والديون
يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.
تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.
عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة
دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.
ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟
دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.
هل تُرسل أدلتي؟
لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.
كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟
لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.
20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.
0 / 6 · تمت المراجعة أو الجمع
دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.
صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.
مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟
دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.
بعد المحادثة
هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.
هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.
احفظ وتابع لاحقاً
مسح المدخلات
نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.
- الملكية والمساهمات والديون
- ميزانية المنزل والحساب المشترك
- عقد الإيجار وسند الملكية والرهن
- الوصايا وشرط انتقال الأموال المشتركة
- تسجيل المعاش وBRP والضرائب
- الاعتراف والسلطة الأبوية والانفصال
التواصل مع محامٍ
يمكن استخدام المحادثة والمعلومات دون رقم هاتف. يتطلب طلب التواصل رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني مؤكداً ورغبتك في التواصل هاتفياً. يقيّم فريقنا الشريك المناسب لطلبك. لا تُشارك البيانات إلا وفق إجراء الموافقة الموضح. لا نضمن العثور على شريك أو قبول القضية.
اطّلع على إجراء الطلب الحاليالمصادر
هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.
KNB · Samenwonen ↗Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗KNB · Erfenis partner ↗Belastingdienst · Fiscaal partnerschap ↗Rijksoverheid · Gezag door erkenning ↗Rechtspraak · Gezag en uitzonderingen ↗Rijksoverheid · Verschillen huwelijk en samenlevingscontract ↗قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.