Перейти до вмісту
Сімейне право
Цей сайт пояснює нідерландське право і не консультує щодо законодавства інших країн.

Спільне проживання без шлюбу: що юридично оформити?

У чому вам потрібна допомога?

Прочитати повне пояснення · Переглянути джерела

Докладне пояснення, перелік і джерела

Визначте власність, витрати та наслідки розставання або смерті. Договір про спільне проживання не замінює шлюбу, заповіту, батьківських повноважень чи реєстрації в пенсійній програмі.

На цій сторінці

1. Що не виникає автоматично?

Проживання без шлюбу або зареєстрованого партнерства не створює автоматично подружньої спільності майна, спадкування партнером за законом чи утримання партнера після розставання. Загальні договірні, майнові та батьківські правила діють. Договір може встановити взаємні обов'язки, але не скасовує чинних договорів, прав кредиторів або дітей. Обговоріть втрату доходу через догляд.

KNB · Samenwonen ↗

Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗

Rijksoverheid · Verschillen huwelijk en samenlevingscontract ↗

2. Гроші, житло та борги

Складіть початковий перелік особистого і спільного майна, боргів та внесків. Узгодьте побутові витрати, заощадження, великі покупки й повернення вкладень у житло. Спільний рахунок не означає автоматичної власності на половину коштів: важливі походження, призначення та домовленості. Внутрішня угода не звільняє співпозичальника від кредиту; зверніться до банку. При оренді перевірте, хто є орендарем.

KNB · Samenwonen ↗

Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗

3. Що буде після смерті?

Неодружений партнер не стає спадкоємцем за законом лише через спільне проживання. Обговоріть окремі заповіти, дітей і можливу умову залишення спільного майна партнерові, який пережив іншого. Вона не є загальним призначенням спадкоємця. Визначте право залишитися в житлі та фінансування викупу частки. Власна частка живого партнера не входить автоматично до спадщини.

Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗

KNB · Erfenis partner ↗

4. Пенсія та податки

Запитайте кожного пенсійного виконавця про визначення партнера, документи та реєстрацію; нотаріальний акт сам по собі не гарантує виплати. Податкове партнерство за спільною адресою BRP може виникнути й без договору, наприклад через спільну дитину або власне житло. Нотаріальний договір повнолітніх також може його спричинити. Окремо перевірте дату початку та допомоги; фінансова вигода не гарантована.

KNB · Samenwonen ↗

Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗

Belastingdienst · Fiscaal partnerschap ↗

5. Що оформити для дітей?

Договір про проживання не оформлює визнання батьківства чи батьківські повноваження. Визнання від 1 січня 2023 року зазвичай дає спільні повноваження з матір'ю, але є винятки, зокрема замінний дозвіл суду або спільна заява про одноосібні повноваження матері. Попереднє визнання цим автоматично не змінюється. Перевірте акти та повноваження; утримання дітей є окремим обов'язком.

Rijksoverheid · Gezag door erkenning ↗

Rechtspraak · Gezag en uitzonderingen ↗

6. Укладення та зміна домовленостей

Домовленості можна написати самостійно, але певні механізми потребують нотаріального договору. Підготуйте ідентифікаційні дані, попередні акти, житлові документи та побажання. Попросіть деталізований кошторис, обговоріть наслідки й підписуйте обоє після їх розуміння. Нотаріус зберігає акт; за потреби замовте копію. Узгодьте зміни, припинення, розрахунок, виїзд і спори; перегляньте після народження дитини, купівлі житла або шлюбу.

KNB · Samenwonen ↗

Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗

Проєкт листа — заповніть

Перевірте факти й адресата. Бажана дата відповіді не є автоматично законним строком; збережіть доказ надсилання.

Відредагуйте чернеткуWord

Зміни залишаються на цій сторінці й не зберігаються та не надсилаються автоматично. Заповніть усі поля в дужках.

Чи всі кошти на спільному рахунку автоматично належать нам обом?

Ні. Повноваження користуватися рахунком і власність на гроші — різні питання. Зберігайте докази внесків і письмово визначте, які кошти стають спільними та як відбудеться розрахунок.

Підготуйте документи

Підготуйте наступний крокЗаповнити та зберегти · Word

Позначте перевірене або зібране. Запишіть, чого бракує, і візьміть огляд на зустріч.

Без збереження в Моєму огляді: Введені дані залишаються лише на цьому екрані. Завантажте їх перед виходом: закриття або оновлення їх видаляє. Не вводьте ідентифікаційні номери, паролі чи зайві особисті дані.

Що вам ще потрібно для наступного кроку?

Пункт 1 / 6 · На якому етапі ви з цим пунктом?

Власність, внески та борги

Цей огляд ґрунтується на ваших відповідях. Він не визначає ваші права й не гарантує повноти документів.

Ваш вибір залишається тут. Зберегти або завантажити його можна кнопками нижче.

Переглянути всі дані, нотатки та хронологію
Хронологія та докази

Запишіть події й контакти та місце зберігання доказів. Завантажувати файли не потрібно.

Що записати в хронології?

Зазначте подію, дату, отриману відповідь і місце зберігання листа, повідомлення чи фото. Позначте неточні дати.

Чи надсилаються докази?

Ні. Ви лише зазначаєте місце зберігання. Файли не завантажуються й не надсилаються автоматично.

Як зберегти хронологію?

Дані не зберігаються автоматично. Виберіть Зберегти й продовжити пізніше, щоб зберегти підготовку разом із хронологією в Моєму огляді. Дочекайтеся підтвердження й зберігайте нові зміни повторно. Файл Word можна завантажити й без облікового запису.

До 20 подій. Виберіть іншу позицію події, щоб змінити порядок.

0 / 6 · Перевірено або зібрано

Для кожної події запишіть дату, обставини й місце зберігання доказу. Приклад: 3 жовтня — отримано лист — папка листування.

Опишіть бажане рішення, наприклад пояснення утримання і повернення залишку суми.

Наприклад: якого документа бракує, хто може його надати і що зробити спочатку?

Перепишіть дату та її джерело. Якщо строк невідомий, зазначте це й одразу перевірте. Інструмент не обчислює та не відстежує строки.

Після розмови

Це ваші власні нотатки. Підтвердьте домовленості з іншою особою; ці нотатки не доводять її згоди.

Це ваша підготовка, а не подана заява, оскарження чи юридично перевірений документ. Позначка показує лише ваш поступ. Перевірте процедуру та строк в оригіналі листа.

Зберегти й продовжити пізніше
Назва в огляді
Приватність і зберігання

До 100 записів. Кожен доступний рік після збереження або оновлення. Можна видалити раніше. Автоматичного передавання партнерам немає. Збережена відповідь відображає минулий стан; правила й обставини можуть змінитися.

Приватність і зберігання
Очистити дані

Спочатку завантажте те, що хочете зберегти. Видалення не можна скасувати.

  • Власність, внески та борги
  • Побутовий бюджет і спільний рахунок
  • Оренда, акт власності та іпотека
  • Заповіти та умова для живого партнера
  • Пенсійна реєстрація, BRP і податки
  • Визнання батьківства, повноваження і розставання

Потрібна індивідуальна допомога?

Подайте запит через наш чат. Ми визначимо, який фахівець підходить для вашого питання. Перевірте дані перед надсиланням. Запит ще не є замовленням послуг.

Зв’язок з адвокатом

Чат та інформація доступні без номера телефону. Для запиту потрібні номер телефону, підтверджена електронна адреса та бажання спілкуватися телефоном. Наша команда оцінює, який партнер відповідає вашому запиту. Дані передаються лише за описаною процедурою згоди. Пошук партнера та прийняття справи не гарантовані.

Переглянути поточну процедуру

Джерела

Потрібна індивідуальна допомога? Подайте запит на адвоката через наш чат. Ми пояснимо наступний крок; запит ще не означає укладення договору з адвокатом. Наведені нижче посилання підтверджують правову інформацію.

KNB · Samenwonen ↗Rijksoverheid · Samenlevingscontract ↗KNB · Erfenis partner ↗Belastingdienst · Fiscaal partnerschap ↗Rijksoverheid · Gezag door erkenning ↗Rechtspraak · Gezag en uitzonderingen ↗Rijksoverheid · Verschillen huwelijk en samenlevingscontract ↗

Джерела можуть бути нідерландською. Загальні відомості про право Нідерландів, не індивідуальна порада.

Поширені запитання на цю тему

Переглянути запитання й відповіді

Завантаження відповідей…