Hoe vraag ik een certificaat echtscheiding voor een EU-land aan?
Waarmee kan ik u helpen?
Uitgebreide uitleg, checklist en bronnen
Wilt u een Nederlandse echtscheiding laten registreren in een ander EU-land? Vraag het juiste Brussel II-bis/ter-certificaat bij de rechtbank die de echtscheiding uitsprak. Denemarken valt buiten deze route.
Op deze pagina
Bestemmingsland en doel
Controleer het land en het doel. Deze route betreft erkenning en registratie van een Nederlandse echtscheiding in een ander EU-land, behalve Denemarken. Voor Denemarken of buiten de EU gelden andere regels.
Beroep en definitieve scheiding
Het certificaat kan pas worden aangevraagd als hoger beroep tegen de echtscheiding niet meer mogelijk is. Laat bij een lopend beroep over alimentatie of kinderen beoordelen wat voor de echtscheiding zelf geldt.
Uitspraak, zaaknummer en rechtbank
Zoek de rechtbank die de echtscheiding heeft uitgesproken en volg haar eigen aanvraaginstructies. Verzamel zaaknummer, uitspraak en uw persoonsgegevens. Vraag welke versie van het certificaat bij uw procedure hoort. Voor procedures die op of na 1 augustus 2022 zijn ingesteld geldt Brussel II-ter; voor eerder ingestelde procedures blijft Brussel II-bis gelden. De begindatum van de procedure, niet alleen de datum van de uitspraak, is dus van belang.
Rechtspraak · Certificaat echtscheidingen ↗
Overheid · Toelichting overgangsrecht Brussel II-ter, artikel 100 ↗
Certificaatversie en kosten
De aanvraag van het certificaat is gratis en het certificaat is onbeperkt geldig. Dat betekent niet dat vertaling, andere afschriften of buitenlandse registratie altijd kosteloos zijn.
Buitenlandse documentvereisten
Neem contact op met de buitenlandse burgerlijke stand en vraag welke documenten en eventuele vertaling zij verlangt. Het certificaat alleen is geen bewijs dat uw echtscheiding daar al is ingeschreven.
Registratie en bevestiging
Lever de gevraagde documenten via de buitenlandse officiële route aan en bewaar de bevestiging. Bij weigering of een afwijkende situatie: vraag naar de reden en juridische hulp. Onze voorbereiding vraagt geen certificaat aan.
Uw checklist
Maak uw voorbereidingInvullen en bewaren · Word
Vink af wat u hebt gecontroleerd of verzameld. Schrijf erbij wat nog ontbreekt en neem uw overzicht mee naar een gesprek.
Zonder opslaan in Mijn overzicht: uw invoer blijft alleen in dit scherm. Download vóór u weggaat; sluiten of herladen wist de invoer. Vul geen BSN, wachtwoorden of onnodige persoonsgegevens in.
Wat heeft u nog nodig voor uw volgende stap?
Punt 1 / 6 · Waar staat u met dit punt?
Bestemmingsland en doel
Dit overzicht volgt uw eigen antwoorden. Het is geen beoordeling van uw recht of garantie dat uw dossier compleet is.
Uw keuzes blijven hier. Bewaren of downloaden doet u zelf via de knoppen hieronder.
Alle gegevens, notities en tijdlijn bekijken
Uw tijdlijn en bewijsstukken
Zet gebeurtenissen en contactmomenten onder elkaar. Noteer waar u het bewijs bewaart; uploaden is niet nodig.
Wat zet ik in mijn tijdlijn?
Noteer wat er gebeurde, wanneer, welke reactie u kreeg en waar u een brief, bericht of foto terugvindt. Is een datum onzeker? Schrijf dat erbij.
Wordt mijn bewijs meegestuurd?
Nee. U noteert alleen waar u het bewijs bewaart. Er worden geen bestanden geüpload of automatisch verstuurd.
Hoe bewaar ik mijn tijdlijn?
Uw invoer wordt niet automatisch bewaard. Kies Bewaar en ga later verder om deze voorbereiding, inclusief uw tijdlijn, in Mijn overzicht op te slaan. Wacht op de bevestiging en bewaar nieuwe wijzigingen opnieuw. U kunt ook zonder account een Word-bestand downloaden.
Maximaal 20 gebeurtenissen. Kies bij een gebeurtenis een andere positie om de volgorde te wijzigen.
0 / 6 · Gecontroleerd of verzameld
Noteer per gebeurtenis: datum, wat er gebeurde en waar u het bewijs terugvindt. Bijvoorbeeld: 3 oktober — brief ontvangen — map met post.
Beschrijf uw gewenste oplossing. Bijvoorbeeld: uitleg over een inhouding en terugbetaling van het bedrag dat nog openstaat.
Bijvoorbeeld: welk document ontbreekt, wie kan dat geven en welke stap moet ik eerst zetten?
Neem datum en herkomst over. Is de termijn onbekend? Noteer dat en controleer hem meteen; dit hulpmiddel berekent of bewaakt geen termijnen.
Na uw gesprek
Dit zijn uw eigen notities. Controleer afspraken met de ander; dit verslag bewijst niet dat de ander akkoord is.
Dit is uw eigen voorbereiding, geen ingediend verzoek, bezwaar of juridisch beoordeeld document. Een vinkje bevestigt alleen uw eigen voortgang. Controleer de juiste procedure en termijn in de originele brief.
Bewaar en ga later verder
Invoer wissen
Download eerst wat u wilt bewaren. Wissen kan niet ongedaan worden gemaakt.
- Bestemmingsland en doel
- Beroep en definitieve scheiding
- Uitspraak, zaaknummer en rechtbank
- Certificaatversie en kosten
- Buitenlandse documentvereisten
- Registratie en bevestiging
Veelgestelde vragen
Is dit hetzelfde als een apostille?
Nee. Het is een speciaal EU-certificaat voor huwelijksbeslissingen. Gebruik niet zonder controle de apostilleroute; vraag de buitenlandse burgerlijke stand welk document voor uw echtscheiding nodig is.
Bronnen en verdere uitleg
Rechtspraak · Certificaat echtscheidingenOverheid · Toelichting overgangsrecht Brussel II-ter, artikel 100Inhoud gecontroleerd op . Deze uitleg helpt u op weg. Voor een persoonlijke beoordeling van uw zaak kunt u een advocaat raadplegen. Lees hoe wij onze bronnen kiezen en de informatie bijhouden.