Як отримати сертифікат про розлучення для ЄС?
У чому вам потрібна допомога?
Докладне пояснення, перелік і джерела
Для реєстрації нідерландського розлучення в іншій країні ЄС попросіть відповідний сертифікат Брюссель II-bis/ter у суду, що його постановив. Данія не охоплена цією процедурою.
На цій сторінці
1. Країна й мета
Перевірте країну й мету. Ця процедура стосується визнання та реєстрації нідерландського розлучення в ЄС, крім Данії. Для Данії та країн поза ЄС діють інші правила.
2. Апеляція й остаточність
Сертифікат доступний, коли оскарження самого розлучення вже неможливе. Якщо триває апеляція щодо аліментів чи дітей, перевірте окремо статус розлучення.
3. Рішення, справа й суд
Дотримуйтеся інструкцій суду, що постановив розлучення. Підготуйте номер справи, рішення й особисті дані. Запитайте, яка версія сертифіката потрібна для вашої справи. Брюссель II-ter застосовується до проваджень, розпочатих 1 серпня 2022 року або пізніше; до раніших продовжує застосовуватися Брюссель II-bis. Тому важлива дата початку провадження, а не лише дата рішення.
Rechtspraak · Certificaat echtscheidingen ↗
Overheid · Toelichting overgangsrecht Brussel II-ter, artikel 100 ↗
4. Версія та витрати
Заява безкоштовна, сертифікат безстроковий. Це не означає, що переклади, інші копії чи реєстрація за кордоном теж безкоштовні.
5. Іноземні вимоги
Запитайте іноземний орган реєстрації актів цивільного стану про документи та переклади. Наявність сертифіката не означає, що розлучення там уже зареєстроване.
6. Підтвердження реєстрації
Подайте документи офіційним іноземним шляхом і збережіть підтвердження. За відмови попросіть причини й правову допомогу. Наша підготовка не подає заяви на сертифікат.
Це те саме, що апостиль?
Ні. Це спеціальний сертифікат ЄС для шлюбних рішень. Не застосовуйте автоматично апостиль; уточніть потрібний документ в іноземному органі.
Підготуйте документи
Підготуйте наступний крокЗаповнити та зберегти · Word
Позначте перевірене або зібране. Запишіть, чого бракує, і візьміть огляд на зустріч.
Без збереження в Моєму огляді: Введені дані залишаються лише на цьому екрані. Завантажте їх перед виходом: закриття або оновлення їх видаляє. Не вводьте ідентифікаційні номери, паролі чи зайві особисті дані.
Що вам ще потрібно для наступного кроку?
Пункт 1 / 6 · На якому етапі ви з цим пунктом?
Країна й мета
Цей огляд ґрунтується на ваших відповідях. Він не визначає ваші права й не гарантує повноти документів.
Ваш вибір залишається тут. Зберегти або завантажити його можна кнопками нижче.
Переглянути всі дані, нотатки та хронологію
Хронологія та докази
Запишіть події й контакти та місце зберігання доказів. Завантажувати файли не потрібно.
Що записати в хронології?
Зазначте подію, дату, отриману відповідь і місце зберігання листа, повідомлення чи фото. Позначте неточні дати.
Чи надсилаються докази?
Ні. Ви лише зазначаєте місце зберігання. Файли не завантажуються й не надсилаються автоматично.
Як зберегти хронологію?
Дані не зберігаються автоматично. Виберіть Зберегти й продовжити пізніше, щоб зберегти підготовку разом із хронологією в Моєму огляді. Дочекайтеся підтвердження й зберігайте нові зміни повторно. Файл Word можна завантажити й без облікового запису.
До 20 подій. Виберіть іншу позицію події, щоб змінити порядок.
0 / 6 · Перевірено або зібрано
Для кожної події запишіть дату, обставини й місце зберігання доказу. Приклад: 3 жовтня — отримано лист — папка листування.
Опишіть бажане рішення, наприклад пояснення утримання і повернення залишку суми.
Наприклад: якого документа бракує, хто може його надати і що зробити спочатку?
Перепишіть дату та її джерело. Якщо строк невідомий, зазначте це й одразу перевірте. Інструмент не обчислює та не відстежує строки.
Після розмови
Це ваші власні нотатки. Підтвердьте домовленості з іншою особою; ці нотатки не доводять її згоди.
Це ваша підготовка, а не подана заява, оскарження чи юридично перевірений документ. Позначка показує лише ваш поступ. Перевірте процедуру та строк в оригіналі листа.
Зберегти й продовжити пізніше
Очистити дані
Спочатку завантажте те, що хочете зберегти. Видалення не можна скасувати.
- Країна й мета
- Апеляція й остаточність
- Рішення, справа й суд
- Версія та витрати
- Іноземні вимоги
- Підтвердження реєстрації
Зв’язок з адвокатом
Чат та інформація доступні без номера телефону. Для запиту потрібні номер телефону, підтверджена електронна адреса та бажання спілкуватися телефоном. Наша команда оцінює, який партнер відповідає вашому запиту. Дані передаються лише за описаною процедурою згоди. Пошук партнера та прийняття справи не гарантовані.
Переглянути поточну процедуруДжерела
Потрібна індивідуальна допомога? Подайте запит на адвоката через наш чат. Ми пояснимо наступний крок; запит ще не означає укладення договору з адвокатом. Наведені нижче посилання підтверджують правову інформацію.
Rechtspraak · Certificaat echtscheidingen ↗Overheid · Toelichting overgangsrecht Brussel II-ter, artikel 100 ↗Джерела можуть бути нідерландською. Загальні відомості про право Нідерландів, не індивідуальна порада.