Відмова у возз’єднанні сім’ї в Нідерландах: що робити?
Спершу з’ясуйте, яку заяву відхилила IND і який спосіб оскарження зазначено в рішенні. Відмову в MVV для возз’єднання сім’ї після надання притулку (nareis) можна оскаржити через bezwaar. Це не те саме, що звернення до суду після відмови у вашій власній заяві про притулок. Зіставте кожну причину з відповіддю та доказами.
У чому вам потрібна допомога?
Докладне пояснення, перелік і джерела
На цій сторінці
1. Визначте заяву та процедуру
Ця сторінка стосується першої відмови у возз’єднанні сім’ї в Нідерландах. Запишіть, чи це MVV для nareis, звичайне проживання з партнером або інший сімейний шлях. Статус проживання й дата заяви можуть мати значення. Для відхиленого MVV nareis IND указує bezwaar. Якщо bezwaar вже відхилено або йдеться про вашу власну заяву про притулок, може знадобитися судове оскарження; не використовуйте для нього лист bezwaar.
2. Запишіть строк і термінові обставини
Збережіть повне рішення, додатки та підтвердження повідомлення про нього. Перенесіть кінцевий строк і належного адресата з рішення. Зустріч, телефонна розмова чи нова заява самі собою не захищають строк. Якщо людина має залишити Нідерланди або не може чекати на завершення процедури тут, негайно зверніться по спеціалізовану допомогу й обговоріть тимчасовий захід; IND указує діяти протягом 24 годин у такій ситуації.
3. Розділіть причини відмови
Запишіть кожну причину окремо: особа, сімейний зв’язок, відсутні документи, час подання чи умова певного шляху проживання. Вимоги до доходу за звичайною партнерською процедурою не діють автоматично так само для nareis. Занотуйте точний уривок і норму IND. Якщо правила nareis змінилися, потрібно оцінити статус, дату заяви та перехідні положення; ця підготовка не визначає правила для вашої сім’ї.
IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗
4. Доберіть докази до кожної причини
Для кожного пункту запишіть висновок IND, вашу іншу позицію та документ на її підтвердження. Це може бути вже подане свідоцтво, переклад, підтвердження отримання чи запитаний додатковий документ. Перевірте вимоги IND для країни й процедури. Якщо документ неможливо отримати, поясніть причину та зроблені спроби; не вигадуйте доказів і не припускайте автоматичного прийняття заміни.
5. Підготуйте правильну відповідь
Якщо належний шлях — bezwaar, лист має містити ім’я, адресу, дату, оскаржуване рішення, обґрунтування та підпис. Додайте копію рішення й відповідні докази за чинними вказівками IND. Проєкт нижче допомагає впорядкувати відповідь; його не подано й не схвалено юридично. Перевірте процедуру, підстави та за потреби повноваження представника. Збережіть доказ надсилання; завантаження проєкту не захищає строк.
6. Перевірте отримання та подальші дії
Перевірте підтвердження отримання та відповідайте на запити про доповнення у вказаний строк. Зберігайте відмову, відповідь і докази разом. Якщо bezwaar також відхилено, негайно прочитайте порядок звернення до суду. Через наш запит допомоги можна попросити оцінку відповідного партнера; це ще не означає, що справу прийнято. Чітко домовтеся, хто зробить який крок і коли.
Проєкт bezwaar після першої відмови
Використовуйте лише якщо рішення передбачає bezwaar до IND. Заповніть усі поля й підстави та перевірте проєкт, зокрема потребу перекладу нідерландською. Не для звернення до суду. Завантаження нічого не надсилає й не захищає строк.
Відредагуйте чернеткуWord
Зміни залишаються на цій сторінці й не зберігаються та не надсилаються автоматично. Заповніть усі поля в дужках.
Чи слово «притулок» означає, що після відмови nareis одразу потрібен суд?
Не лише через це слово. Для відхиленого MVV nareis IND указує bezwaar. Це відрізняється від судового оскарження відмови у вашій власній заяві про притулок. Прочитайте порядок оскарження у своєму рішенні й негайно з’ясуйте сумніви.
Підготуйте документи
Підготуйте наступний крокЗаповнити та зберегти · Word
Позначте перевірене або зібране. Запишіть, чого бракує, і візьміть огляд на зустріч.
Без збереження в Моєму огляді: Введені дані залишаються лише на цьому екрані. Завантажте їх перед виходом: закриття або оновлення їх видаляє. Не вводьте ідентифікаційні номери, паролі чи зайві особисті дані.
Що вам ще потрібно для наступного кроку?
Пункт 1 / 8 · На якому етапі ви з цим пунктом?
Вид заяви, статус проживання й дата подання
Цей огляд ґрунтується на ваших відповідях. Він не визначає ваші права й не гарантує повноти документів.
Ваш вибір залишається тут. Зберегти або завантажити його можна кнопками нижче.
Переглянути всі дані, нотатки та хронологію
Хронологія та докази
Запишіть події й контакти та місце зберігання доказів. Завантажувати файли не потрібно.
Що записати в хронології?
Зазначте подію, дату, отриману відповідь і місце зберігання листа, повідомлення чи фото. Позначте неточні дати.
Чи надсилаються докази?
Ні. Ви лише зазначаєте місце зберігання. Файли не завантажуються й не надсилаються автоматично.
Як зберегти хронологію?
Дані не зберігаються автоматично. Виберіть Зберегти й продовжити пізніше, щоб зберегти підготовку разом із хронологією в Моєму огляді. Дочекайтеся підтвердження й зберігайте нові зміни повторно. Файл Word можна завантажити й без облікового запису.
До 20 подій. Виберіть іншу позицію події, щоб змінити порядок.
0 / 8 · Перевірено або зібрано
Для кожної події запишіть дату, обставини й місце зберігання доказу. Приклад: 3 жовтня — отримано лист — папка листування.
Опишіть бажане рішення, наприклад пояснення утримання і повернення залишку суми.
Наприклад: якого документа бракує, хто може його надати і що зробити спочатку?
Перепишіть дату та її джерело. Якщо строк невідомий, зазначте це й одразу перевірте. Інструмент не обчислює та не відстежує строки.
Після розмови
Це ваші власні нотатки. Підтвердьте домовленості з іншою особою; ці нотатки не доводять її згоди.
Це ваша підготовка, а не подана заява, оскарження чи юридично перевірений документ. Позначка показує лише ваш поступ. Перевірте процедуру та строк в оригіналі листа.
Зберегти й продовжити пізніше
Очистити дані
Спочатку завантажте те, що хочете зберегти. Видалення не можна скасувати.
- Вид заяви, статус проживання й дата подання
- Повне рішення, повідомлення та строк відповіді
- Кожна причина відмови та конкретна відповідь
- Докази до кожної причини, переклади й відсутні документи
- Правильний адресат, спосіб подання й повноваження
- Доказ надсилання, отримання та погоджений наступний крок
Зв’язок з адвокатом
Чат та інформація доступні без номера телефону. Для запиту потрібні номер телефону, підтверджена електронна адреса та бажання спілкуватися телефоном. Наша команда оцінює, який партнер відповідає вашому запиту. Дані передаються лише за описаною процедурою згоди. Пошук партнера та прийняття справи не гарантовані.
Переглянути поточну процедуруДжерела
Потрібна індивідуальна допомога? Подайте запит на адвоката через наш чат. Ми пояснимо наступний крок; запит ще не означає укладення договору з адвокатом. Наведені нижче посилання підтверджують правову інформацію.
IND · Bezwaar en beroep ↗IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗Rechtspraak · Gewijzigde nareisregels en oudere aanvragen ↗IND · Verblijfsvergunning voor partner ↗Джерела можуть бути нідерландською. Загальні відомості про право Нідерландів, не індивідуальна порада.