Przejdź do treści
Prawo imigracyjne
Ta strona wyjaśnia prawo holenderskie i nie doradza w sprawie prawa innych państw.

Odmowa łączenia rodziny w Holandii: co mogę zrobić?

Najpierw sprawdź, jaki wniosek odrzucił IND i jaki środek odwoławczy wskazuje decyzja. Od odmowy MVV w procedurze nareis można wnieść bezwaar. To nie jest ta sama procedura co skarga do sądu po odmowie własnego wniosku o azyl. Połącz każdy powód odmowy ze swoją odpowiedzią i dowodami oraz pilnuj terminu.

W czym możemy Ci pomóc?

Przeczytaj pełne wyjaśnienie · Zobacz źródła

Twój następny krok na oficjalnej stronie

Przygotuj się tutaj, a następnie przejdź do właściwego urzędu.

Te sprawdzone oficjalne informacje są po angielsku. Nasza pomoc tutaj pozostaje w Twoim języku.

Jak postępować

  1. Przygotuj pełną decyzję IND, dowód doręczenia i dowody do każdej przyczyny odmowy. Najpierw sprawdź, czy właściwy jest bezwaar czy skarga do sądu.
  2. Przepisz adresata i termin z decyzji. Przy obowiązku wyjazdu lub wątpliwości natychmiast szukaj specjalistycznej pomocy; pobranie ani prośba o pomoc niczego nie składają.

Po zalogowaniu lub w kolejnym formularzu możesz zobaczyć tekst po niderlandzku. Oficjalny link otwiera nową kartę. Zachowaj tę pomoc obok formularza.

Niderlandzkie pojęcia do zabrania ze sobą

To pojęcia, a nie stała kolejność przycisków. Ekrany mogą się zmieniać.

urzędowa decyzja w sprawie wniosku
Niderlandzki: beschikking
wniosek do IND o ponowną ocenę decyzji
Niderlandzki: bezwaar

Przygotuj dane i pobierz swoje zestawienie →

Te pojęcia znajdziesz też w pliku Word ze swoim przygotowaniem.

Nie możesz przejść dalej? Zapytaj urząd o dostępną pomoc i języki.

Omów z nami swoje pytanie prawne →

Sprawę załatwiasz i wysyłasz samodzielnie w urzędzie. Ta pomoc niczego nie składa.

Ścieżkę i pojęcia sprawdzono

Szczegółowe wyjaśnienia, lista kontrolna i źródła
Na tej stronie

1. Ustal rodzaj wniosku i procedurę

Ta strona dotyczy pierwszej odmowy łączenia rodziny w Holandii. Zapisz, czy chodzi o MVV w procedurze nareis, zwykły pobyt z partnerem czy inną ścieżkę rodzinną. Status pobytowy i data wniosku mogą mieć znaczenie. Przy odmowie MVV nareis IND wskazuje bezwaar. Jeśli odrzucono już bezwaar albo chodzi o Twój własny wniosek o azyl, właściwa może być skarga do sądu; nie używaj wtedy pisma bezwaar.

IND · Bezwaar en beroep ↗

IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗

2. Zapisz termin i pilne okoliczności

Zachowaj całą decyzję, załączniki i dowód jej doręczenia. Przepisz termin reakcji i właściwego adresata z decyzji. Spotkanie, telefon lub nowy wniosek nie zabezpieczają automatycznie terminu. Jeżeli ktoś musi opuścić Holandię lub nie może tutaj czekać na zakończenie procedury, natychmiast uzyskaj specjalistyczną pomoc i omów środek tymczasowy; IND wskazuje w tej sytuacji działanie w ciągu 24 godzin.

IND · Bezwaar en beroep ↗

3. Rozdziel powody odmowy

Zapisz każdy powód osobno: np. tożsamość, więź rodzinna, brak dokumentów, moment złożenia wniosku lub warunek danej ścieżki pobytu. Wymóg dochodu ze zwykłych procedur partnerskich nie obowiązuje automatycznie tak samo przy nareis. Zapisz dokładny fragment i przepis wskazany przez IND. Przy zmianie zasad nareis należy ocenić status, datę wniosku i przepisy przejściowe; ta pomoc nie rozstrzyga, jakie zasady dotyczą rodziny.

IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗

Rechtspraak · Gewijzigde nareisregels en oudere aanvragen ↗

IND · Verblijfsvergunning voor partner ↗

4. Przypisz dowody do każdego powodu

Przy każdym punkcie zapisz ustalenie IND, swoje odmienne stanowisko i dokument, który je potwierdza. Może to być złożony już akt, tłumaczenie, potwierdzenie odbioru lub żądany dokument uzupełniający. Sprawdź wymogi IND dla kraju i procedury. Jeśli dokumentu nie można uzyskać, wyjaśnij przyczynę i podjęte próby; nie twórz fikcyjnych dowodów ani nie zakładaj automatycznej akceptacji zamiennika.

IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗

5. Przygotuj właściwą odpowiedź

Jeśli właściwy jest bezwaar, pismo powinno zawierać imię i nazwisko, adres, datę, zaskarżaną decyzję, uzasadnienie i podpis. Dołącz kopię decyzji i odpowiednie dowody zgodnie z aktualnymi instrukcjami IND. Poniższy projekt porządkuje odpowiedź; nie został złożony ani prawnie zatwierdzony. Zleć sprawdzenie procedury, uzasadnienia i ewentualnego pełnomocnictwa. Zachowaj dowód wysłania; pobranie projektu nie zabezpiecza terminu.

IND · Bezwaar en beroep ↗

6. Sprawdź odbiór i dalsze kroki

Sprawdź potwierdzenie odbioru i odpowiedz na wezwanie do uzupełnienia w podanym terminie. Przechowuj odmowę, odpowiedź i dowody razem. Jeśli również bezwaar zostanie odrzucony, od razu przeczytaj pouczenie o skardze do sądu. Przez nasz formularz pomocy możesz poprosić o ocenę przez właściwego partnera; zgłoszenie nie oznacza przejęcia sprawy. Ustal wyraźnie, kto wykona jaki krok i kiedy.

IND · Bezwaar en beroep ↗

Projekt bezwaar od pierwszej odmowy

Używaj tylko wtedy, gdy decyzja wskazuje bezwaar do IND. Uzupełnij wszystkie pola i uzasadnienie oraz zleć sprawdzenie projektu, także potrzeby tłumaczenia na niderlandzki. Nie jest to skarga do sądu. Pobranie niczego nie wysyła i nie zabezpiecza terminu.

Edytuj projektWord

Zmiany pozostają na tej stronie i nie są automatycznie zapisywane ani wysyłane. Uzupełnij wszystkie nawiasy.

Czy słowo „azyl” oznacza, że po odmowie nareis od razu idę do sądu?

Nie tylko z powodu tego słowa. Przy odmowie MVV nareis IND wskazuje bezwaar. To inna droga niż skarga do sądu po odmowie Twojego własnego wniosku o azyl. Przeczytaj pouczenie w konkretnej decyzji i natychmiast wyjaśnij wątpliwości.

Przygotuj dokumenty

Przygotuj kolejny krokWypełnij i zapisz · Word

Zaznacz, co sprawdzono lub zebrano. Zapisz braki i zabierz zestawienie na rozmowę.

Bez zapisu w Moim przeglądzie: Wpisy pozostają tylko na tym ekranie. Pobierz je przed wyjściem; zamknięcie lub odświeżenie je usuwa. Nie wpisuj numerów identyfikacyjnych, haseł ani zbędnych danych osobowych.

Czego jeszcze potrzebujesz do następnego kroku?

Punkt 1 / 8 · Na jakim etapie jesteś z tym punktem?

Rodzaj wniosku, status pobytowy i data złożenia

To zestawienie opiera się na Twoich odpowiedziach. Nie ocenia Twoich uprawnień i nie gwarantuje kompletności dokumentacji.

Twoje wybory pozostają tutaj. Możesz je samodzielnie zapisać lub pobrać przyciskami poniżej.

Zobacz wszystkie dane, notatki i oś czasu
Chronologia i dowody

Wpisz wydarzenia i kontakty oraz miejsce przechowywania dowodów. Nie musisz przesyłać plików.

Co wpisać do chronologii?

Zapisz zdarzenie, datę, otrzymaną odpowiedź i miejsce przechowywania pisma, wiadomości lub zdjęcia. Zaznacz niepewne daty.

Czy dowody zostaną wysłane?

Nie. Wpisujesz tylko miejsce ich przechowywania. Pliki nie są przesyłane ani automatycznie wysyłane.

Jak zapisać chronologię?

Wpisy nie zapisują się automatycznie. Wybierz Zapisz i kontynuuj później, aby zapisać przygotowanie wraz z chronologią w Moim przeglądzie. Poczekaj na potwierdzenie i zapisuj nowe zmiany ponownie. Plik Word można pobrać także bez konta.

Maksymalnie 20 wydarzeń. Wybierz inną pozycję wydarzenia, aby zmienić kolejność.

0 / 8 · Sprawdzone lub zebrane

Zapisz datę, zdarzenie i miejsce przechowywania dowodu. Przykład: 3 października — otrzymany list — folder z korespondencją.

Opisz oczekiwane rozwiązanie, np. wyjaśnienie potrącenia i zwrot pozostałej kwoty.

Na przykład: jakiego dokumentu brakuje, kto może go dostarczyć i co zrobić najpierw?

Przepisz datę i jej źródło. Jeśli termin jest nieznany, zaznacz to i sprawdź go niezwłocznie. Narzędzie nie oblicza ani nie pilnuje terminów.

Po rozmowie

To Twoje własne notatki. Potwierdź ustalenia z drugą osobą; notatki nie dowodzą jej zgody.

To Twoje przygotowanie, a nie złożony wniosek, odwołanie ani dokument sprawdzony prawnie. Zaznaczenie oznacza tylko Twój postęp. Sprawdź procedurę i termin w oryginalnym piśmie.

Zapisz i kontynuuj później
Nazwa w przeglądzie
Prywatność i przechowywanie

Do 100 pozycji. Każda jest dostępna przez rok od zapisania lub aktualizacji. Możesz usunąć ją wcześniej. Bez automatycznego udostępniania partnerom. Zapisana odpowiedź odzwierciedla wcześniejszy stan; przepisy i sytuacja mogą się zmienić.

Prywatność i przechowywanie
Usuń wpisy

Najpierw pobierz to, co chcesz zachować. Usunięcia nie można cofnąć.

  • Rodzaj wniosku, status pobytowy i data złożenia
  • Pełna decyzja, doręczenie i termin reakcji
  • Każdy powód odmowy i konkretna odpowiedź
  • Dowody do każdego powodu, tłumaczenia i brakujące dokumenty
  • Właściwy adresat, sposób złożenia i pełnomocnictwo
  • Dowód wysłania, odbiór i uzgodniony następny krok

Potrzebujesz indywidualnej pomocy?

Poproś o pomoc przez nasz czat. Sprawdzimy, jaki fachowiec odpowiada Twojej sprawie. Sprawdź dane przed wysłaniem. Zgłoszenie nie jest jeszcze zleceniem usługi.

Kontakt z adwokatem

Z czatu i informacji można korzystać bez numeru telefonu. Zgłoszenie będzie wymagało numeru telefonu, potwierdzonego adresu e-mail i chęci rozmowy telefonicznej. Nasz zespół ocenia, który partner odpowiada Twojej sprawie. Dane są udostępniane wyłącznie zgodnie z opisaną procedurą zgody. Znalezienie partnera ani przyjęcie sprawy nie są gwarantowane.

Sprawdź aktualną procedurę zgłoszenia

Źródła

Potrzebujesz indywidualnej pomocy? Poproś o pomoc adwokata przez nasz czat. Wyjaśnimy kolejny krok; zgłoszenie nie oznacza jeszcze zlecenia sprawy adwokatowi. Poniższe linki stanowią źródła informacji prawnych.

IND · Bezwaar en beroep ↗IND · Gezinshereniging asiel en documenten ↗Rechtspraak · Gewijzigde nareisregels en oudere aanvragen ↗IND · Verblijfsvergunning voor partner ↗

Źródła mogą być po niderlandzku. Ogólne informacje o prawie holenderskim, nie indywidualna porada.

Częste pytania na ten temat

Zobacz pytania i odpowiedzi

Ładowanie odpowiedzi…