Direkt zum Inhalt
Strafrecht
Diese Website erläutert niederländisches Recht und berät nicht zum Recht anderer Länder.

Wie bekomme ich eine Kopie meiner Strafanzeige?

Prüfen Sie Mijn Politie mit Ihrer eigenen DigiD. Nach Prüfung einer Onlineanzeige stellt die niederländische Polizei dort die Abschrift bereit. Bei einer Anzeige auf der Wache erhalten Sie eine Kopie oder Bestätigung. Fehlt sie, fragen Sie nach der bestehenden Anzeige, statt allein deswegen erneut Anzeige zu erstatten.

Wobei möchten Sie Hilfe?

Vollständige Erklärung lesen · Quellen ansehen

Ihr nächster Schritt auf der offiziellen Website

Bereiten Sie sich hier vor und gehen Sie dann zur zuständigen Stelle.

Diese geprüften offiziellen Informationen sind auf Englisch. Unsere Hilfe hier bleibt in Ihrer Sprache.

So gehen Sie vor

  1. Halten Sie die Nummer Ihrer bestehenden Anzeige bereit.
  2. Prüfen Sie Mijn Politie; fehlt die Abschrift, fragen Sie die Polizei.

Nach der Anmeldung oder in einem weiteren Formular kann niederländischer Text erscheinen. Der offizielle Link öffnet einen neuen Tab. Lassen Sie diese Hilfe neben dem Formular geöffnet.

Niederländische Begriffe zum Mitnehmen

Dies sind Begriffe, keine feste Reihenfolge von Schaltflächen. Ansichten können sich ändern.

Anzeigenummer
Niederländisch: aangiftenummer
Abschrift
Niederländisch: afschrift

Angaben vorbereiten und Übersicht herunterladen →

Die Begriffe stehen auch im Word-Download Ihrer Vorbereitung.

Kommen Sie nicht weiter? Fragen Sie die Stelle nach Unterstützung und verfügbaren Sprachen.

Ihre Rechtsfrage mit uns besprechen →

Sie erledigen und versenden alles selbst bei der zuständigen Stelle. Diese Hilfe reicht nichts ein.

Zugang und Begriffe geprüft am

Ausführliche Erklärung, Checkliste und Quellen
Auf dieser Seite

1. Welches Dokument brauchen Sie?

Diese Hinweise betreffen Ihre eigene Anzeige bei der niederländischen Polizei. Eine Abschrift gibt den Anzeigetext wieder; eine Eingangsbestätigung bestätigt die Anzeige. Beides ist etwas anderes als die vollständige Strafakte oder sämtliche Ermittlungsunterlagen. Fragen Sie die Versicherung oder einen anderen Empfänger nach dem benötigten Dokument und Aktenzeichen. Für Steuererklärungen oder Anzeigen im Ausland gelten andere Wege.

Politie · Kopie of bevestiging van aangifte ↗

Politie · Internetaangifte en afschrift ↗

2. Onlineanzeige in Mijn Politie finden

Öffnen Sie Mijn Politie über die offizielle Website politie.nl und melden Sie sich mit Ihrer eigenen DigiD an. Suchen Sie die Anzeige und prüfen Sie den Status. Bei einer Onlineanzeige informiert die Polizei nach der Prüfung, dass die Abschrift in Mijn Politie verfügbar ist. Eine Eingangsmitteilung bedeutet deshalb noch nicht, dass die Kopie schon bereitsteht. Bewahren Sie das Dokument sicher auf. Geben Sie dieser Website weder DigiD noch Anmeldecode oder Anzeigedokument. Für Anzeigen wegen Diebstahls, Beschädigung und Taschendiebstahls zeigt Mijn Politie Informationen zum Stand. Das bedeutet nicht, dass jeder Fall laufend aktualisiert wird. Fehlt Ihre Anzeige oder ist der Status unklar, kontaktieren Sie die Polizei mit der Anzeigenummer.

Politie · Mijn Politie ↗

Politie · Internetaangifte en afschrift ↗

Politie ↗

Politie ↗

3. Nach einer Anzeige auf der Wache fragen

Bei einer Anzeige auf der Wache erhalten Sie eine Kopie oder Bestätigung. Haben Sie diese verloren oder nur eine Bestätigung erhalten, kontaktieren Sie die Polizei unter 0900-8844 oder Ihren bisherigen Ansprechpartner. Halten Sie Datum, Ort und Anzeigen- beziehungsweise Registriernummer bereit. Fragen Sie, wie Sie eine Abschrift der bestehenden Anzeige erhalten und ob Ihre Identität geprüft werden muss. Eine erneute Anzeige löst nicht allein das Problem einer fehlenden Kopie.

Politie · Kopie of bevestiging van aangifte ↗

4. Inhalt prüfen und Angaben ergänzen

Prüfen Sie Ereignis, Datum und beschriebenen Schaden in der Abschrift. Bewahren Sie das Original auf; ändern Sie die Kopie nicht so, als hätte die Polizei den geänderten Text aufgenommen. Fehlen Angaben in einer noch bearbeiteten Onlineanzeige, können Sie die betreffende Anzeige in Mijn Politie auswählen und eine Ergänzung übermitteln. Sie können auch anrufen. Benennen Sie fehlende oder aus Ihrer Sicht falsche Tatsachen; die Polizei entscheidet über die Verarbeitung Ihrer Ergänzung.

Politie · Mijn Politie ↗

Politie · Internetaangifte en afschrift ↗

5. Abschrift aufbewahren und selbst weitergeben

Die Polizei schickt die Anzeige nicht automatisch an Ihre Versicherung. Reichen Sie die verlangte Abschrift selbst über deren vorgesehenen Kanal ein. Bewahren Sie auch Bestätigung und Schriftverkehr auf. Eine Kopie garantiert weder Versicherungszahlung noch Ermittlungen. Prüfen Sie Meldefristen beim Empfänger und teilen Sie rechtzeitig mit, wenn die Abschrift fehlt. Hier wird keine feste Frist zugesagt, innerhalb der jede Anzeige als Kopie verfügbar ist.

Politie · Internetaangifte en afschrift ↗

6. Wenn die Kopie fehlt oder Sie weitere Unterlagen brauchen

Fragen Sie nach laufender Prüfung, verfügbarer Bestätigung und dem Grund für die fehlende Abschrift. Informationen über Ihre bei der Polizei verarbeiteten personenbezogenen Daten beantragen Sie über den gesonderten Auskunftsweg. Für Unterlagen einer Strafsache besprechen Sie den passenden Aktenzugang mit Ihrem Anwalt; ein Datenschutzantrag liefert nicht automatisch die ganze Akte. Vorbereitung, Chat und unsere eigene Hilfeanfrage unterstützen den nächsten Schritt. Es wird nichts automatisch bei Polizei oder Versicherung eingereicht. Wird nicht ermittelt oder eine Ermittlung beendet, lesen Sie die Begründung und die Kontakt- oder weiteren Handlungsmöglichkeiten in der Nachricht. Slachtofferhulp Nederland kann helfen. Eine Beschwerde über Polizeiverhalten ist ein anderer Weg als die Überprüfung einer Entscheidung über Strafverfolgung.

Politie · Kopie of bevestiging van aangifte ↗

Politie · Internetaangifte en afschrift ↗

Politie ↗

Politie ↗

Benötigen Sie eine Bestätigung in einer anderen Sprache?

Die Anzeigebestätigung ist auf Niederländisch, Englisch, Französisch oder Deutsch erhältlich. Fragen Sie für andere Sprachen nach einem Dolmetscher. Dies betrifft die Bestätigung, nicht automatisch die vollständige Anzeige.

Zu Mijn Politie ↗

Unterlagen vorbereiten →

Sie erledigen dies selbst bei der niederländischen Behörde. Unsere Checkliste versendet nichts.

Offizielle Quelle · Diese Ergänzung geprüft am

Ich habe nur eine Bestätigung. Ist das bereits die Kopie?

Nein. Die Bestätigung belegt den Eingang, enthält aber nicht unbedingt den Anzeigetext. Fragen Sie den Empfänger nach seinen Anforderungen und die Polizei nach einer Abschrift der bestehenden Anzeige. Auch diese ist keine vollständige Strafakte.

Unterlagen vorbereiten

Bereiten Sie den nächsten Schritt vorAusfüllen und speichern · Word

Haken Sie ab, was Sie geprüft oder gesammelt haben. Notieren Sie offene Punkte und nehmen Sie die Übersicht zum Gespräch mit.

Ohne Speichern in Meine Übersicht: Ihre Eingaben bleiben nur auf diesem Bildschirm. Laden Sie sie vor dem Verlassen herunter; Schließen oder Neuladen löscht sie. Keine Identifikationsnummern, Passwörter oder unnötigen persönlichen Daten eingeben.

Was benötigen Sie noch für Ihren nächsten Schritt?

Punkt 1 / 10 · Wie weit sind Sie bei diesem Punkt?

Datum und Ort meiner eigenen Anzeige

Diese Übersicht folgt Ihren eigenen Antworten. Sie bewertet keine Ansprüche und garantiert nicht, dass Ihre Unterlagen vollständig sind.

Ihre Auswahl bleibt hier. Speichern oder herunterladen können Sie selbst über die Schaltflächen unten.

Alle Angaben, Notizen und die Zeitleiste ansehen
Ihr Zeitablauf und Ihre Belege

Notieren Sie Ereignisse und Kontakte sowie den Ablageort der Belege. Ein Upload ist nicht nötig.

Was gehört in den Zeitablauf?

Notieren Sie Ereignis, Zeitpunkt, Antwort und den Ablageort von Brief, Nachricht oder Foto. Kennzeichnen Sie unsichere Daten.

Werden Belege verschickt?

Nein. Sie notieren nur den Ablageort. Es werden keine Dateien hochgeladen oder automatisch verschickt.

Wie speichere ich den Zeitablauf?

Ihre Eingaben werden nicht automatisch gespeichert. Mit Speichern und später fortsetzen speichern Sie diese Vorbereitung samt Zeitablauf in Meine Übersicht. Warten Sie auf die Bestätigung und speichern Sie neue Änderungen erneut. Ein Word-Download ist auch ohne Konto möglich.

Bis zu 20 Ereignisse. Wählen Sie für ein Ereignis eine andere Position, um die Reihenfolge zu ändern.

0 / 10 · Geprüft oder gesammelt

Notieren Sie je Ereignis Datum, Sachverhalt und Fundort der Belege. Beispiel: 3. Oktober — Brief erhalten — Postordner.

Beschreiben Sie die gewünschte Lösung, etwa die Erklärung eines Abzugs und Rückzahlung des offenen Betrags.

Zum Beispiel: Welches Dokument fehlt, wer kann es liefern und welcher Schritt kommt zuerst?

Übernehmen Sie Datum und Quelle. Bei Unklarheit sofort prüfen. Dieses Hilfsmittel berechnet und überwacht keine Fristen.

Nach Ihrem Gespräch

Dies sind Ihre eigenen Notizen. Bestätigen Sie Absprachen mit der anderen Person; diese Notizen belegen nicht deren Zustimmung.

Dies ist Ihre Vorbereitung, kein eingereichter Antrag, Widerspruch oder rechtlich geprüftes Dokument. Ein Häkchen zeigt nur Ihren eigenen Fortschritt. Prüfen Sie Verfahren und Frist im Originalbrief.

Speichern und später fortsetzen
Name in Ihrer Übersicht
Datenschutz und Speicherung

Bis zu 100 Einträge. Jeder ist ab Speicherung oder Aktualisierung ein Jahr verfügbar. Sie können ihn früher löschen. Keine automatische Weitergabe an Partner. Gespeicherte Antworten sind Momentaufnahmen; Regeln und Umstände können sich ändern.

Datenschutz und Speicherung
Eingaben löschen

Laden Sie zuerst herunter, was Sie behalten möchten. Das Löschen lässt sich nicht rückgängig machen.

  • Datum und Ort meiner eigenen Anzeige
  • Anzeigen- oder Registriernummer, soweit bekannt
  • Online, telefonisch oder auf der Wache erstattet
  • Eingangsbestätigung und aktueller Status
  • Benötigte Kopie, Bestätigung oder weitere Unterlagen
  • Aus meiner Sicht fehlende oder falsche Angaben
  • Dokumentanforderung und mögliche Frist des Empfängers
  • Meine Frage an die Polizei und aufbewahrte Antwort

Benötigen Sie persönliche Hilfe?

Fragen Sie über unseren Chat Hilfe an. Wir prüfen, welche Fachperson zu Ihrem Anliegen passt. Prüfen Sie Ihre Angaben vor dem Absenden. Die Anfrage ist noch kein Auftrag.

Quellen

Benötigen Sie persönliche Hilfe? Fragen Sie über unseren Chat einen Anwalt an. Wir erklären den nächsten Schritt; eine Anfrage begründet noch kein Mandat. Die folgenden Links belegen die rechtlichen Informationen.

Politie · Kopie of bevestiging van aangifte ↗Politie · Mijn Politie ↗Politie · Internetaangifte en afschrift ↗Politie ↗Politie ↗

Quellen können auf Niederländisch sein. Allgemeine Informationen zum niederländischen Recht, keine individuelle Rechtsberatung.

Häufige Fragen zu diesem Thema

Fragen und Antworten ansehen

Antworten werden geladen…