انتقل إلى المحتوى
قانون الهجرة
يشرح هذا الموقع القانون الهولندي ولا يقدم استشارات بشأن قوانين دول أخرى.

هل يجب إبلاغ IND الهولندية عند الانتقال إلى عنوان آخر؟

في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟

قراءة الشرح الكامل · عرض المصادر

الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر

مع تصريح إقامة، أبلغ عن الانتقال داخل هولندا في الوقت المحدد إلى بلدية العنوان الجديد. تنقل البلدية العنوان إلى IND. إذا تأخرت، أبلغ IND بنفسك أيضاً. عند الانتقال إلى خارج البلاد، أخبر IND قبل المغادرة.

في هذه الصفحة

1. حدّد نوع الانتقال

تخص هذه المعلومات تغيير العنوان مع تصريح إقامة هولندي. الانتقال داخل البلدية نفسها أو إلى بلدية هولندية أخرى يمر أساساً عبر بلدية العنوان الجديد. لطلب جارٍ أو سكن استقبال أو تسجيل مفقود، اسأل عن الإجراء المناسب.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗

Rijksoverheid · Verhuizing en IND ↗

2. أبلغ البلدية داخل هولندا

يمكنك الإبلاغ ابتداءً من أربعة أسابيع قبل الانتقال؛ افعل ذلك خلال خمسة أيام بعده كحد أقصى. احتفظ بالتأكيد وراجع العنوان المسجل. عند بلاغ بلدي في وقته، لا تحتاج تكرار تغيير العنوان وحده لدى IND.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗

Rijksoverheid · Verhuizing en IND ↗

3. أخبر IND إذا تأخرت

إذا تأخر البلاغ البلدي، أخبر IND أيضاً عبر المسار الرسمي. تذكر IND أربعة أسابيع للتغييرات الواجب إبلاغها. بعد فوات الموعد لا تنتظر أكثر: أبلغ وسجّل السبب واسأل عن البيانات الإضافية اللازمة.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗

IND · Wijziging situatie doorgeven ↗

Rijksoverheid · Verhuizing en IND ↗

4. راجع التغييرات الأخرى منفصلة

قد يتزامن العنوان الجديد مع انتهاء علاقة أو تغيّر المرجع أو الدخل. بلاغ العنوان للبلدية لا يغني عن تلك البلاغات المنفصلة. راجع شروط الإقامة المتأثرة؛ الانتقال وحده لا يمنح تصريحاً جديداً ولا يمدده.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗

IND · Wijziging situatie doorgeven ↗

5. انتبه للانتقال إلى الخارج

عند الانتقال إلى الخارج، أخبر IND قبل المغادرة وراجع أيضاً إجراء المغادرة البلدي. يجب معالجة عناوين الأطفال كذلك. قد تؤثر المغادرة في الإقامة؛ اسأل عن تصريحك وخطتك بدل نسخ إجراء الانتقال الداخلي.

Rijksoverheid · Verhuizing en IND ↗

6. احتفظ بإثباتات العنوان والبلاغ

دوّن أدناه التاريخ والبلدية القديمة والجديدة والبلاغات والأسئلة. المستند محلي ولا يغيّر التسجيل. تحقّق من وصول البريد خصوصاً أثناء إجراء جارٍ. استخدم مسار مساعدتنا لتقييم حق الإقامة أو قرار.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗

IND · Wijziging situatie doorgeven ↗

هل يكفي إبلاغ البلدية دائماً؟

لتغيير عنوان داخلي فقط أُبلغ في وقته، تتلقى IND العنوان من البلدية. عند التأخر، أخبر IND بنفسك أيضاً. للتغييرات المهمة الأخرى والانتقال إلى الخارج قواعد بلاغ منفصلة.

مستندات للتحضير

حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word

ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.

ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.

ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟

النقطة 1 / 8 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟

داخل هولندا أم خارجها

يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.

تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.

عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة

دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.

ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟

دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.

هل تُرسل أدلتي؟

لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.

كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟

لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.

20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.

0 / 8 · تمت المراجعة أو الجمع

دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.

صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.

مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟

دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.

بعد المحادثة

هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.

هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.

احفظ وتابع لاحقاً
الاسم في ملخصك
الخصوصية والحفظ

حتى 100 عنصر. يبقى كل عنصر متاحاً سنة بعد الحفظ أو التحديث ويمكنك حذفه قبل ذلك. لا مشاركة تلقائية مع الشركاء. الإجابة المحفوظة تعكس وقتاً سابقاً؛ قد تتغير القواعد والظروف.

الخصوصية والحفظ
مسح المدخلات

نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.

  • داخل هولندا أم خارجها
  • تاريخ الانتقال
  • البلدية الجديدة والعنوان محلياً
  • تاريخ وإثبات البلاغ البلدي
  • بلاغ في وقته أم حاجة لإبلاغ IND
  • التصريح أو الطلب الجاري
  • الأطفال والتغييرات الأخرى
  • التأكيد وإمكانية استلام البريد

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟

اطلب المساعدة عبر محادثتنا. نقيّم أي مختص يناسب سؤالك. راجع بياناتك قبل الإرسال. تقديم الطلب لا يعني التعاقد على خدمات بعد.

التواصل مع محامٍ

يمكن استخدام المحادثة والمعلومات دون رقم هاتف. يتطلب طلب التواصل رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني مؤكداً ورغبتك في التواصل هاتفياً. يقيّم فريقنا الشريك المناسب لطلبك. لا تُشارك البيانات إلا وفق إجراء الموافقة الموضح. لا نضمن العثور على شريك أو قبول القضية.

اطّلع على إجراء الطلب الحالي

المصادر

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.

IND · Plichten vreemdeling en referent ↗IND · Wijziging situatie doorgeven ↗Rijksoverheid · Verhuizing en IND ↗

قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

عرض الأسئلة والإجابات

جارٍ تحميل الإجابات…