كيف أطلب بطاقة الهوية الهولندية أو أستبدلها؟
في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟
الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر
تطلب بطاقة الهوية الهولندية شخصياً من البلدية المسجل فيها. يجب حضور الأطفال أيضاً. لا تُمدد صلاحية البطاقة القديمة، بل تطلب بطاقة جديدة. تحقق مسبقاً من الوثائق وموافقة أصحاب الولاية للطفل دون 12 عاماً والرسوم والمواعيد المتاحة.
في هذه الصفحة
1. اختر الإجراء المناسب للوثيقة
يتعلق هذا الشرح ببطاقة الهوية الهولندية للمواطنين الهولنديين المقيمين في الجزء الأوروبي من هولندا. تصريح الإقامة ليس بطاقة هوية هولندية. إذا كنت تقيم في الخارج أو ليس لديك محل إقامة ثابت، فاتبع المسار الرسمي إلى جهة طلب معتمدة. تحقق قبل السفر مما إذا كانت الوجهة تقبل البطاقة؛ فهي لا تُستخدم للسفر في جميع أنحاء العالم مثل جواز السفر.
Rijksoverheid · Aanvraag en ophalen ↗
Rijksoverheid · Verschil met paspoort ↗
NederlandWereldwijd · Aanvraag vanuit buitenland ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗
2. جهّز الوثائق والصورة
اقرأ صفحة الطلب في بلديتك واحجز الموعد المطلوب. أحضر جميع جوازات السفر وبطاقات الهوية الهولندية والأجنبية الصادرة باسمك، حتى المنتهية، وصورة ملونة حديثة تستوفي الشروط الرسمية. تطلب البلديات صورة لا يزيد عمرها على ستة أشهر. استفسر مسبقاً عن الوثائق الناقصة؛ حجز موعد عبر الإنترنت لا يعني اكتمال الطلب.
Rijksoverheid · Aanvraag en ophalen ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗
Gemeente Stichtse Vecht · voorbeeld lokale aanvraagvoorwaarden ↗
3. تحقق من الولاية والعمر
يجب أن يحضر الطفل بنفسه. لمن هو دون 12 عاماً، تُطلب موافقة كل من يمارس الولاية القانونية، وليس تلقائياً كل والد بيولوجي. اتبع إجراء الموافقة ومتطلبات إثبات الهوية لدى البلدية. من سن 12 لا تلزم موافقة الوالدين لبطاقة الهوية، لكنها تلزم لجواز السفر حتى 18 عاماً. عند رفض أحد أصحاب الولاية المشتركة قد يلزم إذن قضائي بديل؛ اطلب تقييم الإجراء المناسب.
Rijksoverheid · Kind en toestemming ↗
Rijksoverheid · Verschil met paspoort ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗
4. تحقق من الرسوم لحالتك
للبطاقة العادية للمقيمين في هولندا، الحد الأقصى للرسوم في 2026 هو 43.20 يورو عند تقديم الطلب دون 18 عاماً و80.10 يورو من سن 18. تحدد البلدية الرسم الفعلي، وقد توجد تكلفة إضافية للاستعجال أو التوصيل. تختلف الرسوم لغير المقيمين وللطلبات في الخارج. الصلاحية العادية خمس سنوات عند الطلب دون 18، وعشر سنوات من سن 18.
5. خطط للطلب والاستلام
احسب وقت انتظار الموعد ثم المعالجة. يشير الشرح الوطني إلى نحو خمسة أيام عمل، لكن البلدية قد تحدد موعداً مختلفاً للاستلام. اسأل مسبقاً عن الاستعجال وآخر وقت محلي لتقديم الطلب والرسوم الإضافية؛ لا يوجد ضمان للاستلام قبل السفر. التزم بموعد الاستلام المحدد لدى بلديتك. إذا لم تستلم الوثيقة خلال ثلاثة أشهر من تاريخ إتاحتها للتسليم، تُسحب نهائياً من التداول. تحقق من ضرورة موعد للاستلام أو إمكانية التوصيل.
Rijksoverheid · Aanvraag en ophalen ↗
Gemeente Stichtse Vecht · voorbeeld lokale aanvraagvoorwaarden ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · actuele tekst artikel27 ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗
6. بلّغ أولاً عن الفقدان أو السرقة
بلّغ بلديتك عن البطاقة المفقودة أو المسروقة؛ يلزم إقرار بالفقدان للاستبدال. في هولندا لا يُشترط لهذا الغرض تقديم بلاغ إلى الشرطة. اطلب أيضاً من مساعدة DigiD حظر وظيفة تسجيل الدخول بالبطاقة المفقودة. إذا وجدت بطاقة سُجلت كمفقودة فلا تستخدمها مجدداً، بل سلّمها. إذا كنت لا تزال في الخارج، اتبع الإجراء الرسمي للفقدان ووثائق السفر الطارئة خارج هولندا.
7. راجع البطاقة واحتفظ بتحضيرك
عند الاستلام أحضر إيصال الاستلام والبطاقة القديمة وفق تعليمات البلدية؛ يجب حضور الطفل أيضاً. راجع الاسم وتاريخ الميلاد والصلاحية فوراً، وأبلغ الجهة المصدرة بالأخطاء. دوّن الوثائق أو الموافقات الناقصة والموعد المتفق عليه في تحضيرك. إذا منعتك إعاقة من الحضور شخصياً فناقش الأمر مع البلدية. يساعد طلب المساعدة لدينا في تحضير مسألة قانونية، لكنه لا يقدم طلب بطاقة عنك.
Rijksoverheid · Aanvraag en ophalen ↗
Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗
Gemeente Stichtse Vecht · voorbeeld lokale aanvraagvoorwaarden ↗
هل يستطيع طفلي البالغ 12 عاماً طلب بطاقة هوية بنفسه؟
من سن 12 لا تلزم موافقة الوالدين أو أصحاب الولاية الآخرين لبطاقة الهوية الهولندية. يجب أن يحضر الطفل ويحمل الوثائق المطلوبة. تبقى الموافقة ضرورية لجواز السفر حتى سن 18. الإذن بالسفر مع طفل قاصر مسألة مختلفة عن الموافقة على طلب الوثيقة.
مستندات للتحضير
حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word
ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.
ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.
ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟
النقطة 1 / 6 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟
الجنسية الهولندية ومحل الإقامة وجهة الطلب المختصة
يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.
تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.
عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة
دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.
ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟
دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.
هل تُرسل أدلتي؟
لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.
كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟
لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.
20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.
0 / 6 · تمت المراجعة أو الجمع
دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.
صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.
مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟
دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.
بعد المحادثة
هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.
هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.
احفظ وتابع لاحقاً
مسح المدخلات
نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.
- الجنسية الهولندية ومحل الإقامة وجهة الطلب المختصة
- جميع وثائق السفر المتاحة بما فيها المنتهية
- صورة ملونة حديثة وفق الشروط الرسمية
- دون 12 عاماً: الولاية والموافقات وإثباتات الهوية المطلوبة
- رسم البلدية الحالي والاستعجال إن لزم وموعد التقديم
- إيصال وموعد الاستلام وإقرار الفقدان عند الحاجة
التواصل مع محامٍ
يمكن استخدام المحادثة والمعلومات دون رقم هاتف. يتطلب طلب التواصل رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني مؤكداً ورغبتك في التواصل هاتفياً. يقيّم فريقنا الشريك المناسب لطلبك. لا تُشارك البيانات إلا وفق إجراء الموافقة الموضح. لا نضمن العثور على شريك أو قبول القضية.
اطّلع على إجراء الطلب الحاليالمصادر
هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.
Rijksoverheid · Aanvraag en ophalen ↗Rijksoverheid · Kosten en geldigheid 2026 ↗Rijksoverheid · Kind en toestemming ↗Rijksoverheid · Vermissing en DigiD ↗Rijksoverheid · Verschil met paspoort ↗NederlandWereldwijd · Aanvraag vanuit buitenland ↗Wet op de Nederlandse identiteitskaart · artikelen 11,15–24 en27 ↗Inwerkingtreding Wet op de Nederlandse identiteitskaart · 1 oktober 2026 ↗Besluit Nederlandse identiteitskaart · tarieven ↗Gemeente Stichtse Vecht · voorbeeld lokale aanvraagvoorwaarden ↗Wet op de Nederlandse identiteitskaart · actuele tekst artikel27 ↗قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.