انتقل إلى المحتوى
القانون الجنائي
يشرح هذا الموقع القانون الهولندي ولا يقدم استشارات بشأن قوانين دول أخرى.

هل يمكنني سحب بلاغي لدى الشرطة؟

في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟

قراءة الشرح الكامل · عرض المصادر

الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر

لا يمكنك إلغاء البلاغ الجنائي العادي في هولندا. يمكنك توضيح سبب عدم رغبتك في الملاحقة. أما الجريمة التي تتطلب شكوى من المتضرر لبدء الملاحقة (klachtdelict)، فلها مهلة مستقلة لسحب الشكوى قدرها ثمانية أيام.

في هذه الصفحة

1. حدّد ما الذي قدمته

تتعلق هذه المعلومات بالبلاغات وطلبات الملاحقة في الجزء الأوروبي من هولندا. البلاغ aangifte يُعلم عن جريمة مشتبه بها، بينما تتضمن الشكوى klacht في حالة klachtdelict رغبة في الملاحقة أيضًا. وهي تختلف عن الشكوى بشأن سلوك شرطي. اسأل عن نوع المستند الموجود في ملفك.

Politie · Aangifte intrekken ↗

Politie · Klachtdelict ↗

2. تحقّق من مهلة شكوى klachtdelict

في حالة klachtdelict يمكن سحب الشكوى خلال ثمانية أيام من تقديمها. تواصل فورًا عبر الشرطة مع officier أو hulpofficier van justitie. يمكن أن يكون التصريح شفهيًا أو كتابيًا. احرص على تسجيل وقت استلام تصريحك، ولا تفترض أن كل بلاغ يتعلق بجريمة klachtdelict.

Politie · Klachtdelict ↗

3. اشرح تغيّر رغبتك

في البلاغ العادي، يقرر المدعي العام بشأن الملاحقة. يمكنك شرح سبب عدم رغبتك فيها كتابيًا، لكن طلبك لا يلزم النيابة العامة OM بإيقافها. اذكر رقم البلاغ ورقم ملف النيابة parketnummer عند معرفته. إذا لم يصل الملف إلى النيابة بعد، ناقش رغبتك مع الشرطة. إذا كان الملف لا يزال لدى الشرطة عند طلب عدم الملاحقة، تُبلغك النيابة OM بضرورة تكرار الطلب عندما تتولى الملف. استخدم حينها رقم النيابة (parketnummer) الذي يصلك عند بدء المعالجة لديها، ويمكن طلبه أيضًا من مكتب الضحايا إذا كان معروفًا.

Politie · Aangifte intrekken ↗

4. أبلغ عن الأخطاء والوقائع الجديدة

إذا سُجل شيء بصورة غير صحيحة أو ظهرت معلومات جديدة، فاطلب إضافتها أو تصحيحها. وضّح بدقة ما الذي يختلف ولماذا، ولا تختلق رواية جديدة لإنهاء القضية. إذا كنت قلقًا بشأن بلاغ سابق تعمّدت فيه ذكر معلومات غير صحيحة، فمن المناسب طلب مشورة قانونية فردية.

Politie · Aangifte intrekken ↗

5. تحقّق من استثناء احتيال التجارة الإلكترونية

تذكر الشرطة استثناءً عمليًا محدودًا: إذا قدمت بلاغًا عبر الإنترنت عن احتيال في التجارة الإلكترونية، يمكنك عبر Mijn Politie إبلاغها بأن البضاعة وصلت لاحقًا أو أنك حصلت على تعويض، وسحب ذلك البلاغ. هذا ليس حقًا عامًا لسحب البلاغات الأخرى. إذا تعذر المسار الرقمي، فاستخدم نموذج التواصل الرسمي للشرطة.

Politie · Aangifte intrekken ↗

6. حضّر خطوتك التالية بأمان

احتفظ بالبلاغ والمراسلات وإثبات الاستلام. إذا تعرضت لضغط أو شعرت بالخوف، فأخبر الشرطة بذلك بشكل منفصل واسأل عن الحماية؛ اتصل بالرقم 112 عند وجود خطر مباشر. يمكن لـ Slachtofferhulp أو محامٍ مناقشة خياراتك. التحضير أدناه لا يُرسل تلقائيًا إلى الشرطة أو النيابة.

Rijksoverheid · Rechten van slachtoffers ↗

كيف أحضّر طلبي باختصار؟

ملاحظة تحضيرية: «رقم بلاغي هو [الرقم]. أريد مناقشة [تغيّر الرغبة/تصحيح]. السبب أو الواقعة الجديدة هو [شرح واقعي]. يرجى تأكيد الجهة التي تعالج الأمر والخطوة المطلوبة». أكمل البيانات الناقصة. هذا ليس سحبًا تلقائيًا، ولا يحل في حالة klachtdelict محل تصريح يُقدّم في موعده إلى المسؤول المختص.

مستندات للتحضير

حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word

ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.

ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.

ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟

النقطة 1 / 8 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟

تاريخ البلاغ ورقمه

يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.

تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.

عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة

دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.

ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟

دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.

هل تُرسل أدلتي؟

لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.

كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟

لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.

20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.

0 / 8 · تمت المراجعة أو الجمع

دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.

صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.

مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟

دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.

بعد المحادثة

هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.

هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.

احفظ وتابع لاحقاً
الاسم في ملخصك
الخصوصية والحفظ

حتى 100 عنصر. يبقى كل عنصر متاحاً سنة بعد الحفظ أو التحديث ويمكنك حذفه قبل ذلك. لا مشاركة تلقائية مع الشركاء. الإجابة المحفوظة تعكس وقتاً سابقاً؛ قد تتغير القواعد والظروف.

الخصوصية والحفظ
مسح المدخلات

نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.

  • تاريخ البلاغ ورقمه
  • بلاغ عادي أم شكوى klachtdelict
  • تاريخ تقديم طلب الملاحقة
  • رقم ملف النيابة إن كان معروفًا
  • سبب تغيّر رغبتك
  • التصحيحات المحددة أو الوقائع الجديدة
  • أي ضغط أو مخاوف على السلامة
  • إثبات الاستلام والخطوة التالية المتفق عليها

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟

اطلب المساعدة عبر محادثتنا. نقيّم أي مختص يناسب سؤالك. راجع بياناتك قبل الإرسال. تقديم الطلب لا يعني التعاقد على خدمات بعد.

المصادر

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.

Politie · Aangifte intrekken ↗Politie · Klachtdelict ↗Rijksoverheid · Rechten van slachtoffers ↗Politie · Klacht indienen ↗

قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

عرض الأسئلة والإجابات

جارٍ تحميل الإجابات…