انتقل إلى المحتوى
الإعانات وUWV
يشرح هذا الموقع القانون الهولندي ولا يقدم استشارات بشأن قوانين دول أخرى.

كم من المدخرات أو الأموال يجوز مع المساعدة الاجتماعية؟

في 2026 يبلغ حد المال الوطني € 8.000 للفرد و€ 16.000 للوالد المنفرد أو الأسرة المشتركة. تُحتسب المقتنيات القيّمة. للمنزل الذي تملكه وتسكنه قواعد منفصلة بشأن قيمته الصافية بعد الرهن؛ ملكيته لا تمنع المساعدة تلقائياً. المنزل الثاني أو منزل العطلات يدخل مبدئياً في المال العادي. يتطلب خصم الديون التزاماً مثبتاً بالسداد؛ ولا تُخصم ديون الدراسة والديون التي لا يلزم سدادها إلا لاحقاً.

في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟

قراءة الشرح الكامل · عرض المصادر

خطوتك التالية على الموقع الرسمي

استعد هنا، ثم انتقل إلى الجهة المختصة.

يبدأ هذا المسار الرسمي بشرح باللغة الهولندية.

كيف تتابع؟

  1. أعدّ بتاريخ الطلب قائمة بالحسابات والممتلكات القيّمة والديون الموثّقة. دوّن وضع الأسرة؛ وافصل قيمة منزلك الذي تسكنه عن الرهن المتبقي.
  2. استخدم مسار بلديتك واسأل عن الأدلة المطلوبة. اطلب تقييم الأموال والديون القابلة للخصم؛ لا تُخفِ الأموال ولا تنقلها. اطلب المساعدة عند غموض التقييم والتزم بالمهلة في القرار.

قد يظهر نص هولندي بعد تسجيل الدخول أو عند فتح نموذج آخر. يفتح الرابط الرسمي في علامة تبويب جديدة. أبقِ هذه الإرشادات بجانب النموذج.

مصطلحات هولندية تحتفظ بها

هذه مصطلحات، وليست ترتيبًا ثابتًا للأزرار. قد تتغير الشاشات.

حد الأموال المحتسبة للمساعدة الاجتماعية؛ ويتوقف على وضع أسرتك.
الهولندية: vermogensgrens
التزام موثّق بسداد دين؛ لا تُخصم جميع الديون.
الهولندية: terugbetalingsverplichting

حضّر بياناتك ونزّل ملخصك →

تُدرج هذه المصطلحات أيضًا في ملف Word الخاص بتحضيرك.

هل تعذرت المتابعة؟ اسأل الجهة عن المساعدة واللغات المتاحة.

ناقش سؤالك القانوني معنا →

تُجري المعاملة وترسلها بنفسك لدى الجهة. هذه المساعدة لا تقدم أي طلب.

تاريخ التحقق من المسار والمصطلحات

الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر

تساعدك هذه الخطة على مراجعة قاعدة المساعدة الاجتماعية الهولندية ذات الصلة وتجهيز المستندات واستخدام المسار الرسمي لبلديتك.

في هذه الصفحة

1. حدّد قاعدة المساعدة الاجتماعية

في 2026 يبلغ حد المال الوطني € 8.000 للفرد و€ 16.000 للوالد المنفرد أو الأسرة المشتركة. تُحتسب المقتنيات القيّمة. للمنزل الذي تملكه وتسكنه قواعد منفصلة بشأن قيمته الصافية بعد الرهن؛ ملكيته لا تمنع المساعدة تلقائياً. المنزل الثاني أو منزل العطلات يدخل مبدئياً في المال العادي. يتطلب خصم الديون التزاماً مثبتاً بالسداد؛ ولا تُخصم ديون الدراسة والديون التي لا يلزم سدادها إلا لاحقاً.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗

Rijksoverheid — eigen woning en bijstand ↗

2. تحقّق من وضعك الشخصي

هذا الشرح للمساعدة الاجتماعية العامة الهولندية بموجب Participatiewet. تقيّم البلدية وضعك الشخصي وقد تستخدم نموذجها أو بوابتها الخاصة.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗

3. اجمع البيانات الحاسمة

اقرأ الرسالة أو تأكيد الطلب كاملاً. دوّن الفترة التي يجري تقييمها وجهّز فقط البيانات اللازمة لهذا السؤال.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗

4. استخدم المسار الرسمي للبلدية

أعدّ في تاريخ الطلب قائمة موثقة بالحسابات والأموال والعقارات والديون. اطلب تطبيق وضع الأسرة والتقييم الصحيحين ولا تخفِ أو تنقل الأموال.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗

Rijksoverheid — eigen woning en bijstand ↗

5. تحقّق من الاستثناءات والتغييرات

الإبلاغ والطلب الجديد والاعتراض خطوات مختلفة. تحقّق دائماً من طريقة الطعن والمهلة الواردتين في قرارك.

Rijksoverheid — nieuwe bijstandsregels 2026 en 2027 ↗

6. احتفظ بالإثبات واطلب المساعدة

احتفظ بإثبات الإرسال والاستلام. اطلب المساعدة في الوقت المناسب إذا انقطع الدخل أو احتُسب عدة أشخاص أو استخدمت البلدية وقائع مختلفة.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗

7. احسب صافي قيمة المنزل

للمنزل المملوك الذي تسكنه، صافي القيمة هو القيمة الحالية ناقص الرهن المتبقي. قد تستخدم البلدية تقييماً أو WOZ. الحد المنفصل في 2026 هو 67.500 يورو: دونه قد تكون المساعدة منحة مع بقية الشروط؛ وفوقه قد تسمح سياسة البلدية بقرض يُرد وربما بضمان رهن. يشمل ذلك القارب والمنزل المتنقل. البيع أو الرهن الإضافي ليسا واجباً تلقائياً؛ وتهم تكاليف السكن المناسبة. اطلب تحديد الحالة الحدية وشكل المساعدة كتابة.

Rijksoverheid · Eigen woning ↗

ما الذي يمكنني فعله عملياً الآن؟

أعدّ في تاريخ الطلب قائمة موثقة بالحسابات والأموال والعقارات والديون. اطلب تطبيق وضع الأسرة والتقييم الصحيحين ولا تخفِ أو تنقل الأموال. استخدم نموذج بلديتك أو بوابتها أو قناة الاتصال الرسمية. لا يقدّم الموقع شيئاً ولا يحسب حقاً فردياً ولا يستبدل الاعتراض.

مستندات للتحضير

حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word

ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.

ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.

ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟

النقطة 1 / 8 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟

الطلب أو الرسالة أو قرار البلدية كاملاً

يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.

تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.

عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة

دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.

ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟

دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.

هل تُرسل أدلتي؟

لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.

كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟

لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.

20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.

0 / 8 · تمت المراجعة أو الجمع

دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.

صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.

مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟

دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.

بعد المحادثة

هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.

هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.

احفظ وتابع لاحقاً
الاسم في ملخصك
الخصوصية والحفظ

حتى 100 عنصر. يبقى كل عنصر متاحاً سنة بعد الحفظ أو التحديث ويمكنك حذفه قبل ذلك. لا مشاركة تلقائية مع الشركاء. الإجابة المحفوظة تعكس وقتاً سابقاً؛ قد تتغير القواعد والظروف.

الخصوصية والحفظ
مسح المدخلات

نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.

  • الطلب أو الرسالة أو قرار البلدية كاملاً
  • تاريخ الطلب والرسالة والمرجع والمهلة المذكورة
  • الدخل وكشوف الحساب وإثبات الديون الواجبة السداد
  • وضع السكن والأسرة والتغييرات ذات الصلة
  • المستندات الداعمة للسؤال المحدد
  • نسخة الإبلاغ أو الطلب أو الرد وتأكيد الاستلام

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟

اطلب المساعدة عبر محادثتنا. نقيّم أي مختص يناسب سؤالك. راجع بياناتك قبل الإرسال. تقديم الطلب لا يعني التعاقد على خدمات بعد.

التواصل مع محامٍ

يمكن استخدام المحادثة والمعلومات دون رقم هاتف. يتطلب طلب التواصل رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني مؤكداً ورغبتك في التواصل هاتفياً. يقيّم فريقنا الشريك المناسب لطلبك. لا تُشارك البيانات إلا وفق إجراء الموافقة الموضح. لا نضمن العثور على شريك أو قبول القضية.

اطّلع على إجراء الطلب الحالي

المصادر

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.

Rijksoverheid — voorwaarden algemene bijstand ↗Rijksoverheid — nieuwe bijstandsregels 2026 en 2027 ↗Rijksoverheid — eigen woning en bijstand ↗Rijksoverheid · Eigen woning ↗

قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

عرض الأسئلة والإجابات

جارٍ تحميل الإجابات…