انتقل إلى المحتوى
قانون الضرائب
يشرح هذا الموقع القانون الهولندي ولا يقدم استشارات بشأن قوانين دول أخرى.

تخفيض loonheffingskorting على AOW أم المعاش: كيف أختار وأغير؟

إذا تلقيت AOW ومعاشاً إضافياً فلا يطبق تخفيض loonheffingskorting إلا على دخل واحد كحد أقصى في الوقت نفسه. تختار الجهة بنفسك. قد تبقى ضريبة إضافية حتى عند تطبيقه مرة واحدة لأن الحساب النهائي يجمع كل دخلك.

في أي موضوع تحتاج إلى مساعدة؟

قراءة الشرح الكامل · عرض المصادر

خطوتك التالية على الموقع الرسمي

استعد هنا، ثم انتقل إلى الجهة المختصة.

هذا الشرح الرسمي الذي تحققنا منه باللغة الإنجليزية. تبقى إرشاداتنا هنا بلغتك.

كيف تتابع؟

  1. قارن كشوف AOW والمعاش.
  2. نسّق التغيير لدى SVB والجهة الأخرى ليبدأ في الشهر نفسه.

قد يظهر نص هولندي بعد تسجيل الدخول أو عند فتح نموذج آخر. يفتح الرابط الرسمي في علامة تبويب جديدة. أبقِ هذه الإرشادات بجانب النموذج.

مصطلحات هولندية تحتفظ بها

هذه مصطلحات، وليست ترتيبًا ثابتًا للأزرار. قد تتغير الشاشات.

التخفيض الضريبي عند اقتطاع الضريبة من الدخل
الهولندية: loonheffingskorting
تاريخ بدء السريان
الهولندية: ingangsdatum

حضّر بياناتك ونزّل ملخصك →

تُدرج هذه المصطلحات أيضًا في ملف Word الخاص بتحضيرك.

هل تعذرت المتابعة؟ اسأل الجهة عن المساعدة واللغات المتاحة.

ناقش سؤالك القانوني معنا →

تُجري المعاملة وترسلها بنفسك لدى الجهة. هذه المساعدة لا تقدم أي طلب.

تاريخ التحقق من المسار والمصطلحات

الشرح المفصل وقائمة التحقق والمصادر
في هذه الصفحة

1. احصر كل الدخول

الشرح للمقيمين في هولندا الذين يجمعون AOW ومعاشاً أو راتباً. اجمع لكل جهة الدخل السنوي الإجمالي المتوقع وبدل الإجازة والضريبة المحتجزة وإعداد التخفيض. الإقامة بالخارج أو تلقي AOW لجزء من السنة يحتاج حساباً منفصلاً.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗

SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

2. تحقق من موضع التخفيض

راجع كشف AOW والمعاش أو الراتب. تطبق SVB التخفيض افتراضياً على AOW، لكن إعدادك قد يكون تغير. لا تطبقه لدى SVB وصندوق المعاش في الوقت نفسه. يمكنك عدم تطبيقه لدى أي جهة؛ ولا يزول بذلك حقك النهائي.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗

SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

3. ميز الدفعة الشهرية عن الضريبة النهائية

التخفيض يقلل الاقتطاع الشهري، ولا يحدد الضريبة النهائية تلقائياً. كل جهة ترى دفعتها وحدها. قد يسبب مجموع الدخول تخفيضاً أقل أو شريحة ضريبية أعلى. لذلك تطبيقه على أعلى دخل لا يضمن غياب ضريبة إضافية. احسب بكل الدخول السنوية وللسنة الضريبية الصحيحة.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗

4. نسق التغيير

غيّر AOW عبر Mijn SVB والمعاش عبر إجراء صندوقك الرسمي. أبلغ الجهتين واجعل الإيقاف والبدء في الشهر نفسه. تحقق من زمن المعالجة والتأكيد؛ الأثر الرجعي غير متاح لدى الجميع. هذه الصفحة لا ترسل تغييراً ولا تختار نيابة عنك.

SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

5. راجع الربط المؤقت

قد يتيح الربط المؤقت عبر Mijn Belastingdienst تقدير فرق السنة مبكراً والدفع بأقساط. راجع الدخول المستخدمة وحدثها. تنبيه: بحسب Belastingdienst يفترض الحساب المؤقت تطبيق التخفيض؛ وعدم تطبيقه في أي مكان قد يؤثر سلباً في السيولة. اطلب تفسيراً عند الشك. الربط المؤقت لا يضمن النتيجة النهائية.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗

6. قارن الكشوف الجديدة

بعد شهر التغيير قارن الكشفين: التخفيض لدى جهة واحدة على الأكثر، والتاريخ والاقتطاعات الصحيحة. احفظ التأكيدات محلياً. يسوي الربط النهائي بعد الإقرار الاستحقاق والضريبة المدفوعة. عند تطبيق مزدوج أو فرق غير مفسر اتصل بالجهات وBelastingdienst أو استخدم مسار مساعدتنا.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗

SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

7. ما الاقتطاعات والتخفيضات؟

تقتطع SVB ضريبة الأجر وأقساط Anw/Wlz. من سن AOW قد تنطبق التخفيضات العامة ولكبار السن ولكبار السن المنفردين. الأولان يعتمدان على مجموع الدخل؛ الأخير مبلغ ثابت لمن يتلقى أو يحق له AOW غير المتزوج. تحقق من السنة وأثر تغير الدخل على الإعانات. هذا ليس تخفيض ضريبة دخل العمل.

SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

أطبق التخفيض مرة واحدة فقط. هل يمكن أن أدفع زيادة؟

نعم. تحسب SVB وصندوق المعاش منفصلين، بينما تقيّم Belastingdienst مجموع دخلك السنوي. انخفاض الاستحقاق أو الشريحة الأعلى قد يؤديان إلى ضريبة إضافية.

مستندات للتحضير

حضّر خطوتك التاليةتعبئة وحفظ · Word

ضع علامة على ما راجعته أو جمعته. دوّن ما ينقصك وخذ ملخصك إلى الموعد.

ما لم تحفظ في ملخصي: تبقى مدخلاتك في هذه الشاشة فقط. نزّلها قبل المغادرة؛ إغلاق الصفحة أو تحديثها يمحوها. لا تدخل أرقام الهوية أو كلمات المرور أو بيانات شخصية غير ضرورية.

ما الذي ما زلت تحتاجه لخطوتك التالية؟

النقطة 1 / 8 · ما وضعك بشأن هذه النقطة؟

كل الدخول السنوية الإجمالية

يعتمد هذا الملخص على إجاباتك. ولا يقيّم حقوقك أو يضمن اكتمال ملفك.

تبقى اختياراتك هنا. يمكنك الحفظ أو التنزيل بنفسك باستخدام الأزرار أدناه.

عرض جميع البيانات والملاحظات والتسلسل الزمني
تسلسل الأحداث والأدلة

دوّن الأحداث والتواصل ومكان حفظ الأدلة. لا تحتاج إلى رفع ملفات.

ماذا أكتب في تسلسل الأحداث؟

دوّن ما حدث وتاريخه والرد الذي تلقيته ومكان الرسالة أو الصورة. وضّح التواريخ غير المؤكدة.

هل تُرسل أدلتي؟

لا. تذكر فقط مكان حفظها. لا تُرفع ملفات ولا تُرسل تلقائياً.

كيف أحفظ تسلسل الأحداث؟

لا تُحفظ المدخلات تلقائياً. اختر احفظ وتابع لاحقاً لحفظ التحضير مع التسلسل الزمني في ملخصي. انتظر التأكيد واحفظ التغييرات الجديدة مجدداً. يمكنك أيضاً تنزيل ملف Word دون حساب.

20 حدثاً كحد أقصى. اختر موضعاً آخر للحدث لتغيير الترتيب.

0 / 8 · تمت المراجعة أو الجمع

دوّن لكل واقعة تاريخها وما حدث ومكان الدليل. مثال: 3 أكتوبر — استلام رسالة — ملف المراسلات.

صف الحل المطلوب، مثل توضيح خصم وإعادة المبلغ المتبقي.

مثلًا: ما الوثيقة الناقصة، ومن يستطيع توفيرها، وما الخطوة الأولى؟

دوّن التاريخ ومصدره. إذا كان مجهولًا فاذكر ذلك وتحقق منه فورًا. هذه الأداة لا تحسب المهل ولا تراقبها.

بعد المحادثة

هذه ملاحظاتك الشخصية. أكد الاتفاقات مع الطرف الآخر؛ فهذه الملاحظات لا تثبت موافقته.

هذا تحضيرك الشخصي، وليس طلبًا أو اعتراضًا مقدمًا ولا وثيقة خضعت لمراجعة قانونية. العلامة تعكس تقدمك فقط. تحقق من الإجراء والمهلة في الرسالة الأصلية.

احفظ وتابع لاحقاً
الاسم في ملخصك
الخصوصية والحفظ

حتى 100 عنصر. يبقى كل عنصر متاحاً سنة بعد الحفظ أو التحديث ويمكنك حذفه قبل ذلك. لا مشاركة تلقائية مع الشركاء. الإجابة المحفوظة تعكس وقتاً سابقاً؛ قد تتغير القواعد والظروف.

الخصوصية والحفظ
مسح المدخلات

نزّل أولًا ما تريد الاحتفاظ به. لا يمكن التراجع عن المسح.

  • كل الدخول السنوية الإجمالية
  • بدل الإجازة والضريبة
  • التخفيض لدى كل جهة
  • شهر تغيير واحد
  • الربط المؤقت مراجع
  • الكشوف والتأكيدات الجديدة

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟

اطلب المساعدة عبر محادثتنا. نقيّم أي مختص يناسب سؤالك. راجع بياناتك قبل الإرسال. تقديم الطلب لا يعني التعاقد على خدمات بعد.

التواصل مع محامٍ

يمكن استخدام المحادثة والمعلومات دون رقم هاتف. يتطلب طلب التواصل رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني مؤكداً ورغبتك في التواصل هاتفياً. يقيّم فريقنا الشريك المناسب لطلبك. لا تُشارك البيانات إلا وفق إجراء الموافقة الموضح. لا نضمن العثور على شريك أو قبول القضية.

اطّلع على إجراء الطلب الحالي

المصادر

هل تحتاج إلى مساعدة شخصية؟ اطلب محاميًا عبر محادثتنا. نوضح الخطوة التالية؛ تقديم الطلب لا يعني إبرام اتفاق مع محامٍ بعد. الروابط أدناه تدعم المعلومات القانونية.

Belastingdienst — loonheffingskorting bij meerdere inkomens ↗SVB — loonheffing en loonheffingskorting ↗

قد تكون المصادر بالهولندية. معلومات عامة عن القانون الهولندي وليست استشارة فردية.

أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

عرض الأسئلة والإجابات

جارٍ تحميل الإجابات…